Haraux Elodie, Braun Karine, Buisson Philippe, Stéphan-Blanchard Erwan, Devauchelle Camille, Ricard Jannick, Boudailliez Bernard, Tourneux Pierre, Gouron Richard, Chardon Karen
Department of Paediatric Surgery, Amiens University Hospital, 80054 Amiens, France.
Department of Paediatrics, Amiens University Hospital, 80054 Amiens, France.
Int J Environ Res Public Health. 2016 Dec 29;14(1):27. doi: 10.3390/ijerph14010027.
Pregnant women are exposed to various chemical products at home and at work. Some of these products contain endocrine-disrupting chemicals (EDCs) such as cosmetics, pesticides, industrial chemicals, heavy metals, plastics or medications that could alter sexual differentiation and increase the risk of hypospadias. We evaluated maternal occupational and household exposures that could constitute risk factors for hypospadias. From 2011 to 2014, we enrolled 57 full-term newborns with hypospadias and three randomly selected controls per case (162 control newborns), matched for gestational age, from 11 maternity units in Picardy, France. Neonatal and parental data were collected at birth (personal characteristics, maternal lifestyle, and medical history). Maternal occupational exposure was assessed by a job-exposure matrix for EDCs from a job history questionnaire completed by mothers. Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were calculated with univariate and multivariable logistic regression, and adjusted for relevant covariates. Multivariate analysis showed a strong association between hypospadias and potential maternal occupational exposure to EDCs and maternal household use of hair cosmetics (OR 6.1, 95% CI: 1.1-34.9; OR: 9.6, 95% CI: 1.4-66.1, respectively). Our results suggest that maternal occupational exposure to EDCs is a risk factor for hypospadias and suggests a possible influence of household use of hair cosmetics during early pregnancy on the incidence of hypospadias in the offspring. A larger study with more accurate exposure assessment should evaluate the impact of EDCs in hair cosmetics on the incidence of hypospadias.
孕妇在家庭和工作场所会接触到各种化学产品。其中一些产品含有内分泌干扰化学物质(EDC),如化妆品、农药、工业化学品、重金属、塑料或药物,这些物质可能会改变性别分化并增加尿道下裂的风险。我们评估了可能构成尿道下裂风险因素的母亲职业和家庭接触情况。2011年至2014年,我们从法国皮卡第的11个产科病房招募了57名患有尿道下裂的足月新生儿,并为每个病例随机选择3名对照(162名对照新生儿),根据胎龄进行匹配。在出生时收集新生儿和父母的数据(个人特征、母亲生活方式和病史)。通过母亲填写的工作经历问卷中的EDC工作接触矩阵来评估母亲的职业接触情况。使用单变量和多变量逻辑回归计算优势比(OR)和95%置信区间(CI),并对相关协变量进行调整。多变量分析显示,尿道下裂与母亲职业性接触EDC以及母亲在家中使用头发化妆品之间存在密切关联(OR分别为6.1,95%CI:1.1 - 34.9;OR:9.6,95%CI:1.4 - 66.1)。我们的结果表明,母亲职业性接触EDC是尿道下裂的一个风险因素,并提示妊娠早期在家中使用头发化妆品可能会对后代尿道下裂的发生率产生影响。一项进行更准确接触评估的更大规模研究应评估头发化妆品中的EDC对尿道下裂发生率的影响。