Health Services Research, Uppsala University and Clinic of Anaesthesia and Intensive Care, Uppsala University Hospital, Uppsala, Sweden.
Anaesthesia. 2017 Jan;72 Suppl 1:76-83. doi: 10.1111/anae.13743.
This article about competence and patient safety in anaesthesia was inspired by a statement in the 2015 AAGBI guidelines on monitoring during anaesthesia: 'the presence of an appropriately trained and experienced anaesthetist is important for patient safety during anaesthesia'. The review starts with a structured description of competence, presenting five dimensions of it; the first two dimensions are identical with the two classical attributes of competence, practical skills and theoretical knowledge. Concerning skills, the value of aiming for a high level of proficiency early in a traning programme is pointed out, and deliberate practice is given as an example of a pedagogical model where aiming for excellence is a core idea. For theoretical knowledge, the value of a deep approach to learning physiology and basic sciences is stressed. The third dimension (anaesthetists' non-technical skills), represents skills necessary for good team-work in the operating theatre. The two last dimensions of competence are the understanding of work and intuitive expert knowing. Understanding work means being aware of what the work is about, appreciating the different aspects of the anaesthetist's job. Intuitive expert knowing, lastly, concerns the tacit dimension of knowledge and skills, which enables professional experts to quickly find a working solution for most clinical problems. The final part of the review is about the 'when' and 'how' of competence assessment. The main message is the importance of assessing the competence of clinically active anaesthetists regularly during their whole career.
这篇关于麻醉能力和患者安全的文章的灵感来自于 2015 年 AAGBI 麻醉监测指南中的一句话:“在麻醉期间,有一名经过适当培训和经验丰富的麻醉师在场对于患者安全至关重要”。这篇综述首先对能力进行了结构化描述,提出了它的五个维度;前两个维度与能力的两个经典属性,即实践技能和理论知识相同。关于技能,指出了在培训计划早期追求高水平熟练度的价值,并以刻意练习为例,说明了追求卓越是一种核心教学模式。对于理论知识,强调了深入学习生理学和基础科学的价值。第三个维度(麻醉师的非技术技能)代表了在手术室中进行良好团队合作所需的技能。能力的最后两个维度是对工作的理解和直觉专家知识。理解工作意味着要意识到工作的内容,欣赏麻醉师工作的不同方面。最后,直觉专家知识涉及到知识和技能的隐性维度,这使专业专家能够快速为大多数临床问题找到可行的解决方案。综述的最后一部分是关于能力评估的“何时”和“如何”。主要信息是在整个职业生涯中定期评估临床活跃麻醉师的能力的重要性。