Azcarate-Peril M Andrea, Ritter Andrew J, Savaiano Dennis, Monteagudo-Mera Andrea, Anderson Carlton, Magness Scott T, Klaenhammer Todd R
Department of Cell Biology and Physiology, School of Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC 27514.
Microbiome Core Facility, School of Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC 27514.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2017 Jan 17;114(3):E367-E375. doi: 10.1073/pnas.1606722113. Epub 2017 Jan 3.
Directed modulation of the colonic bacteria to metabolize lactose effectively is a potentially useful approach to improve lactose digestion and tolerance. A randomized, double-blind, multisite placebo-controlled trial conducted in human subjects demonstrated that administration of a highly purified (>95%) short-chain galactooligosaccharide (GOS), designated "RP-G28," significantly improved clinical outcomes for lactose digestion and tolerance. In these individuals, stool samples were collected pretreatment (day 0), after GOS treatment (day 36), and 30 d after GOS feeding stopped and consumption of dairy products was encouraged (day 66). In this study, changes in the fecal microbiome were investigated using 16S rRNA amplicon pyrosequencing and high-throughput quantitative PCR. At day 36, bifidobacterial populations were increased in 27 of 30 of GOS subjects (90%), demonstrating a bifidogenic response in vivo. Relative abundance of lactose-fermenting Bifidobacterium, Faecalibacterium, and Lactobacillus were significantly increased in response to GOS. When dairy was introduced into the diet, lactose-fermenting Roseburia species increased from day 36 to day 66. The results indicated a definitive change in the fecal microbiome of lactose-intolerant individuals, increasing the abundance of lactose-metabolizing bacteria that were responsive to dietary adaptation to GOS. This change correlated with clinical outcomes of improved lactose tolerance.
直接调节结肠细菌以有效代谢乳糖是改善乳糖消化和耐受性的一种潜在有用方法。在人类受试者中进行的一项随机、双盲、多中心安慰剂对照试验表明,给予一种高度纯化(>95%)的短链低聚半乳糖(GOS),即“RP-G28”,可显著改善乳糖消化和耐受性的临床结果。在这些个体中,在预处理时(第0天)、GOS治疗后(第36天)以及停止给予GOS并鼓励食用乳制品后30天(第66天)采集粪便样本。在本研究中,使用16S rRNA扩增子焦磷酸测序和高通量定量PCR研究粪便微生物群的变化。在第36天,30名GOS受试者中有27名(90%)的双歧杆菌数量增加,表明体内存在双歧杆菌生成反应。响应GOS,乳糖发酵双歧杆菌、粪杆菌和乳酸杆菌的相对丰度显著增加。当饮食中引入乳制品时,乳糖发酵罗氏菌属从第36天到第66天增加。结果表明乳糖不耐受个体的粪便微生物群有明确变化,增加了对GOS饮食适应有反应的乳糖代谢细菌的丰度。这种变化与乳糖耐受性改善的临床结果相关。