Furihata C, Sudo K, Matsushima T
Department of Molecular Oncology, University of Tokyo, Japan.
Carcinogenesis. 1989 Nov;10(11):2135-7. doi: 10.1093/carcin/10.11.2135.
Calcium chloride (CaCl2) inhibits stimulation of replicative DNA synthesis (RDS) induced in the pyloric mucosa of male Fischer 344 rats by sodium chloride (NaCl), which is a tumor promoter in the glandular stomach. Administration of 1 ml of 3.3 M NaCl by gastric intubation induced a maximal 15-fold increase in RDS in the pyloric mucosa by 17 h; this had returned to the control level by 48 h. Administration of 1 ml of 20-400 mM CaCl2 1 h before administration of NaCl resulted in a 60-100% inhibition of the increase in RDS within 4-48 h; the inhibition was dose-dependent. The 400 mM level of CaCl2 also decreased the histological damage to surface epithelial cells induced by NaCl. These results suggest that calcium ion acts as an anti-tumor promoter in stomach carcinogenesis.
氯化钙(CaCl₂)可抑制氯化钠(NaCl)诱导的雄性Fischer 344大鼠幽门黏膜复制性DNA合成(RDS)的刺激,而氯化钠是腺胃中的肿瘤促进剂。通过胃内插管给予1 ml 3.3 M氯化钠,可使幽门黏膜中的RDS在17小时内最大增加15倍;到48小时时已恢复到对照水平。在给予氯化钠前1小时给予1 ml 20 - 400 mM氯化钙,可在4 - 48小时内对RDS的增加产生60 - 100%的抑制作用;这种抑制作用呈剂量依赖性。400 mM水平的氯化钙还可减轻氯化钠诱导的表面上皮细胞的组织学损伤。这些结果表明钙离子在胃癌发生过程中起抗肿瘤促进剂的作用。