Anghelescu Aurelian, Onose Liliana Valentina, Popescu Cristina, Andone Ioana, Daia Cristina Octaviana, Magdoiu Anca Magdalena, Spanu Aura, Onose Gelu
Neuromuscular Rehabilitation Clinic, Teaching Emergency Hospital 'Bagdasar-Arseni', Bucharest, Romania; University of Medicine and Pharmacy 'Carol Davila', Bucharest, Romania.
Metrorex SA, Medical Department , Bucharest, Romania.
Spinal Cord Ser Cases. 2016 Jul 7;2:16001. doi: 10.1038/scsandc.2016.1. eCollection 2016.
The ankylosing spondylitis (AS) is a systemic, multi-factorial, chronic rheumatic disease. Patients are highly susceptible to vertebral fractures with or without spinal cord injury (AS-SCI), even after a minor trauma. The study is a retrospective descriptive survey of post-acute, traumatic AS-SCI patients, transferred from the neurosurgical department and admitted in a Romanian Neurorehabilitation Clinic, during 2010-2014. There were 11 males associating AS-SCI (0.90% of all consecutive SCI admitted cases), with an average age of 54.6 years (median 56, limits 42-73 years). The average duration between the medically diagnosed AS and the actual associated spinal fracture(-s) moment was 21.4 years (median 23; limits 10-34 years). Low-energy trauma was incriminated in 54.5% cases. The spinal level of fracture was: cervical (four cases), thoracic (three), lumbar (four), assessed at admission as: American Spinal Injury Association (ASIA) Impairment Scale (AIS) A (four subjects), C (five) and D (two). By the time of discharge, neither patient has neurologically deteriorated; five patients (45.5%) improved of at least grade 1 (AIS). The overall complications were mainly infections: symptomatic urinary tract infections (seven patients; 63.6%), pulmonary (three subjects; 27.3%) and spondylodiscitis (one case; 9%). The average follow-up period was 15.3 months (median 12; limits 1-48 months) after discharge; three subjects gained functional improvement to AIS-E. The clinical profile (different risk factors, mechanisms, types and levels of spinal fractures, additional encephalic and/or cord lesions, co-morbidities), different post-surgical and/or general complications acquired during admission in our rehabilitation ward, served us for future prevention strategies and a better therapeutic management.
强直性脊柱炎(AS)是一种全身性、多因素的慢性风湿性疾病。即使受到轻微创伤,患者也极易发生伴有或不伴有脊髓损伤的椎体骨折(AS-SCI)。本研究是一项对2010年至2014年期间从神经外科转入罗马尼亚神经康复诊所并收治的急性创伤后AS-SCI患者的回顾性描述性调查。有11例男性合并AS-SCI(占所有连续收治的SCI病例的0.90%),平均年龄为54.6岁(中位数56岁,范围42 - 73岁)。从医学诊断AS到实际发生相关脊柱骨折的平均时间为21.4年(中位数23年;范围10 - 34年)。54.5%的病例归因于低能量创伤。骨折的脊柱节段为:颈椎(4例)、胸椎(3例)、腰椎(4例),入院时评估为:美国脊髓损伤协会(ASIA)损伤分级量表(AIS)A级(4例)、C级(5例)和D级(2例)。出院时,没有患者出现神经功能恶化;5例患者(45.5%)至少改善了1级(AIS)。总体并发症主要是感染:有症状的尿路感染(7例患者;63.6%)、肺部感染(3例患者;27.3%)和脊椎间盘炎(1例患者;9%)。出院后的平均随访期为15.3个月(中位数12个月;范围1 - 48个月);3例患者功能改善至AIS-E级。临床特征(不同的危险因素、机制、脊柱骨折的类型和节段、额外的脑部和/或脊髓病变、合并症),以及在我们康复病房住院期间出现的不同手术和/或全身并发症,为我们制定未来的预防策略和更好的治疗管理提供了依据。