Aix Marseille Université, URMITE, UMR 63, CNRS 7278, IRD 198, Inserm 1095, Faculté de Médecine, 27 Bd Jean MOULIN, 13385 Marseille Cedex 5, France.
Laboratoire Biodiversité et Environnement: Interactions Génomes, Faculté des Sciences Biologiques Université des Sciences et de la Technologie Houari Boumediene, El Alia, Bab Ezzouar 16111, Algérie.
Sci Rep. 2017 Jan 5;7:40022. doi: 10.1038/srep40022.
The plague agent Yersinia pestis persists for years in the soil. Two millennia after swiping over Europe and North Africa, plague established permanent foci in North Africa but not in neighboring Europe. Mapping human plague foci reported in North Africa for 70 years indicated a significant location at <3 kilometers from the Mediterranean seashore or the edge of salted lakes named chotts. In Algeria, culturing 352 environmental specimens naturally containing 0.5 to 70 g/L NaCl yielded one Y. pestis Orientalis biotype isolate in a 40 g/L NaCl chott soil specimen. Core genome SNP analysis placed this isolate within the Y. pestis branch 1, Orientalis biovar. Culturing Y. pestis in broth steadily enriched in NaCl indicated survival up to 150 g/L NaCl as L-form variants exhibiting a distinctive matrix assisted laser desorption-ionization time-of-flight mass spectrometry peptide profile. Further transcriptomic analyses found the upregulation of several outer-membrane proteins including TolC efflux pump and OmpF porin implied in osmotic pressure regulation. Salt tolerance of Y. pestis L-form may play a role in the maintenance of natural plague foci in North Africa and beyond, as these geographical correlations could be extended to 31 plague foci in the northern hemisphere (from 15°N to 50°N).
鼠疫病原体鼠疫耶尔森菌在土壤中能存活多年。在席卷欧洲和北非两千年后,鼠疫在北非建立了永久的疫源地,但在相邻的欧洲却没有。对北非 70 年来报告的人类鼠疫疫源地进行绘图表明,在地中海海滨或名为 chotts 的咸水湖边缘附近<3 公里处有一个重要的地点。在阿尔及利亚,对 352 个自然含有 0.5 至 70g/L 氯化钠的环境标本进行培养,从 40g/L 氯化钠 chott 土壤标本中分离出一株鼠疫耶尔森菌东方型生物型分离株。核心基因组 SNP 分析将该分离株置于鼠疫耶尔森菌分支 1、东方型生物变种内。在盐度不断升高的肉汤中培养鼠疫耶尔森菌表明,其可以作为 L 型变体存活至 150g/L NaCl,具有独特的基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱肽谱。进一步的转录组分析发现,几种外膜蛋白的表达上调,包括 TolC 外排泵和 OmpF 孔蛋白,这些蛋白与渗透压调节有关。鼠疫耶尔森菌 L 型的耐盐性可能在北非及其他地区自然鼠疫疫源地的维持中发挥作用,因为这些地理相关性可以扩展到北半球 31 个鼠疫疫源地(从 15°N 到 50°N)。