Öztaş Zafer, Menteş Jale, Nalçacı Serhad, Barış Mine
Ege University Faculty of Medicine, Department of Ophthalmology, İzmir, Turkey.
Buca Seyfi Demirsoy State Hospital, Ophthalmology Clinic, İzmir, Turkey.
Turk J Ophthalmol. 2016 Aug;46(4):165-168. doi: 10.4274/tjo.54280. Epub 2016 Aug 15.
To define characteristic fundus autofluorescence (FAF) findings in eyes with active polypoidal choroidal vasculopathy (PCV).
Thirty-five eyes of 29 patients with active PCV who were diagnosed at Ege University Faculty of Medicine, Department of Ophthalmology, Retina Division between January 2012 and November 2014 were included in the study. All the patients underwent a complete ophthalmological examination including fundus photography, spectral-domain optical coherence tomography, fluorescein angiography, FAF photography, and indocyanine green angiography (ICGA). ICGA was used to diagnose active PCV and identify lesion components. FAF findings were described at the retinal site of the corresponding lesions identified and diagnosed using ICGA.
The mean age of the 29 study patients (15 men, 14 women) was 64.6±7.5 years (range, 54-82 years). ICGA revealed active PCV in 35 eyes, consisting of polypoid lesions in 11 eyes (31.4%), branching vascular networks (BVN) in 10 eyes (28.6%), and a combination of polypoid lesions and BVNs in 14 eyes (40%). On FAF images, 4 different patterns were detected at the corresponding retinal sites of 25 polypoid lesions detected by ICGA: confluent hypoautofluorescence with a hyperautofluorescent ring in 18 eyes (72%), hyperautofluorescence with hypoautofluorescent ring in 2 eyes (8%), confluent hypoautofluorescence in 1 eye (4%), and granular hypoautofluorescence in 1 eye (4%). The remaining 3 eyes (12%) demonstrated blocked hypoautofluorescence because of the excessive hemorrhaging in the macula. The FAF images showed the granular hypoautofluorescent FAF pattern in all 24 BVNs (100%) consistent with the location of the lesions on ICGA.
The typical PCV lesions, polypoid lesions and BVNs had characteristic autofluorescent findings on FAF imaging. Non-invasive, quick, and repeatable FAF imaging can be considered a reliable and helpful diagnostic technique for the diagnosis of active PCV.
明确活动性息肉样脉络膜血管病变(PCV)患者眼底自发荧光(FAF)的特征性表现。
纳入2012年1月至2014年11月在伊兹密尔艾杰大学医学院眼科视网膜科确诊的29例活动性PCV患者的35只眼。所有患者均接受了包括眼底照相、光谱域光学相干断层扫描、荧光素血管造影、FAF照相及吲哚菁绿血管造影(ICGA)在内的全面眼科检查。ICGA用于诊断活动性PCV并识别病变成分。FAF表现是在使用ICGA识别和诊断的相应病变的视网膜部位进行描述的。
29例研究患者(15例男性,14例女性)的平均年龄为64.6±7.5岁(范围54 - 82岁)。ICGA显示35只眼中有活动性PCV,其中11只眼(31.4%)为息肉样病变,10只眼(28.6%)为分支血管网(BVN),14只眼(40%)为息肉样病变与BVN并存。在FAF图像上,在ICGA检测到的25个息肉样病变的相应视网膜部位检测到4种不同模式:18只眼(72%)为融合性低自发荧光伴高自发荧光环,2只眼(8%)为高自发荧光伴低自发荧光环,1只眼(4%)为融合性低自发荧光,1只眼(4%)为颗粒状低自发荧光。其余3只眼(12%)因黄斑区大量出血而表现为遮蔽性低自发荧光。FAF图像显示所有24个BVN均为颗粒状低自发荧光FAF模式(100%),与ICGA上病变位置一致。
典型的PCV病变,即息肉样病变和BVN在FAF成像上有特征性的自发荧光表现。无创、快速且可重复的FAF成像可被认为是诊断活动性PCV的可靠且有用的诊断技术。