Parr Maria Kristina, Schmidtsdorff Sebastian, Kollmeier Annette Sophie
Fachbereich Biologie, Chemie, Pharmazie, Institut für Pharmazie, Freie Universität Berlin, Königin-Luise-Str. 2 + 4, 14195, Berlin, Deutschland.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2017 Mar;60(3):314-322. doi: 10.1007/s00103-016-2498-1.
The excessive sale of dietary supplements (DSs) has become a global multi-billion market as more and more people turn to DSs for a healthy lifestyle or for aesthetic reasons. DSs are also increasingly popular among athletes; 50-85% of recreational and 35-100% of competitive athletes report taking DSs, the latter more regularly. Unless pathological deficiencies are detected, the intake of DSs for recreational athletes is not recommended. While it may be advisable for competitive athletes to supplement their diet with certain macronutrients (proteins and carbohydrates), many micronutrients (vitamins, minerals) as well as allegedly performance enhancing DSs may only show minimal impact under specific conditions and for certain sports. However, most products lack proof of their effectiveness. In some cases, DSs may even have negative effects and reduce performance. Furthermore, competitive athletes should be aware of the fact that DSs may lead to positive doping tests, as they bear the risk of being contaminated with banned substances, or components may be banned substances themselves. Every single case of taking DSs should therefore be critically assessed and discussed with experts prior to use. DSs cannot replace a balanced diet and hard practice.
随着越来越多的人出于健康生活方式或审美原因转向膳食补充剂,膳食补充剂的过度销售已成为一个全球价值数十亿美元的市场。膳食补充剂在运动员中也越来越受欢迎;50%至85%的业余运动员和35%至100%的竞技运动员表示服用过膳食补充剂,竞技运动员服用得更频繁。除非检测到病理性缺乏,否则不建议业余运动员服用膳食补充剂。虽然竞技运动员用某些常量营养素(蛋白质和碳水化合物)补充饮食可能是明智的,但许多微量营养素(维生素、矿物质)以及所谓的提高成绩的膳食补充剂可能仅在特定条件下和对某些运动显示出最小的影响。然而,大多数产品缺乏有效性的证据。在某些情况下,膳食补充剂甚至可能产生负面影响并降低成绩。此外,竞技运动员应该意识到膳食补充剂可能导致兴奋剂检测呈阳性,因为它们有被禁用物质污染的风险,或者其成分本身可能就是禁用物质。因此,在使用前,每一个服用膳食补充剂的案例都应该进行严格评估并与专家讨论。膳食补充剂不能替代均衡的饮食和艰苦的训练。