Mortamet Guillaume, Merckx Audrey, Roumeliotis Nadia, Simonds Caroline, Renolleau Sylvain, Hubert Philippe
Paediatric Intensive Care Unit, Necker Hospital, Paris, France.
University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.
J Paediatr Child Health. 2017 May;53(5):485-487. doi: 10.1111/jpc.13448. Epub 2017 Jan 10.
The objective of this study was to report family satisfaction with regards to the presence of clowns in the paediatric intensive care unit (PICU).
This is a single-centre survey-based study, conducted over 4 months in a 12-bed third level PICU in a university hospital. All parents present at the bedside of their child during clowning were considered as potential participants. Eligible parents were approached by one of the two intensivists as investigators and asked to complete a survey within the 48 h following the clowns' intervention.
Thirty-three parents consented to complete the survey. Median age of children was 14 months (15 days to 16 years) and median Pediatric Logistic Organ Dysfunction (PELOD) score was 1 (0-22). Twenty-four (72.7%) were considered as clinically stable while the clowns intervened. Twenty-eight parents (84.8%) and 27 (81.8%) considered that clowns had a positive effect on themselves and on their child, respectively. Clown care was considered as necessary in 19 cases (57.6%), optional in 13 (39.4%) and unnecessary in 1 (3.0%). The degree of parental satisfaction was not significantly associated with the child's clinical stability.
We suggested that medical clowning in the PICU is well accepted by parents, regardless of severity of their child's condition. This study supports the adoption of medical clowning in PICUs as a patient- and family-centred care practice.
本研究的目的是报告儿科重症监护病房(PICU)中小丑在场时家属的满意度。
这是一项基于单中心调查的研究,在一家大学医院拥有12张床位的三级PICU中进行了4个月。所有在小丑表演期间在孩子床边的家长都被视为潜在参与者。符合条件的家长由两名重症监护医生之一作为调查员进行询问,并被要求在小丑干预后的48小时内完成一项调查。
33名家长同意完成调查。儿童的中位年龄为14个月(15天至16岁),中位儿科逻辑器官功能障碍(PELOD)评分为1(0 - 22)。小丑干预时,24名(72.7%)儿童被认为临床稳定。28名家长(84.8%)和27名家长(81.8%)分别认为小丑对自己和孩子有积极影响。19例(57.6%)认为小丑护理是必要的,13例(39.4%)认为是可选的,1例(3.0%)认为是不必要的。家长的满意度程度与孩子的临床稳定性没有显著相关性。
我们建议PICU中的医疗小丑表演受到家长的广泛接受,无论孩子病情的严重程度如何。本研究支持在PICU中采用医疗小丑表演作为以患者和家庭为中心的护理实践。