Zwitter Matjaz
Department of Radiation Oncology, Institute of Oncology, Ljubljana, Slovenia; Department of Medical Ethics and Law, Faculty of Medicine, University of Maribor, Slovenia.
Asia Pac J Oncol Nurs. 2016 Oct-Dec;3(4):312-315. doi: 10.4103/2347-5625.195884.
Disparities in cancer care are a reality of the modern world. Unfortunately, current clinical research is in the hands of for-profit pharmaceutical companies and of researchers from the developed world. Problems specific to cancer care in developing countries and among deprivileged populations are ignored. Independent clinical research can offer new valuable knowledge and identify affordable and cost-effective treatments. As such, research not depending on commercial sponsors should become one of the important avenues to alleviate the problem of cancer disparities.
癌症治疗方面的差异是现代世界的一个现实情况。不幸的是,当前的临床研究掌握在营利性制药公司和发达国家的研究人员手中。发展中国家以及贫困人群中癌症治疗特有的问题被忽视了。独立的临床研究能够提供新的宝贵知识,并确定可负担且具有成本效益的治疗方法。因此,不依赖商业赞助的研究应成为缓解癌症差异问题的重要途径之一。