Infectious Disease Pharmacokinetics Lab, College of Pharmacy, Emerging Pathogens Institute, University of Florida, Gainesville, FL 32610.
Microbiol Spectr. 2017 Jan;5(1). doi: 10.1128/microbiolspec.TNMI7-0029-2016.
Tuberculosis (TB) is a leading cause of infectious death. Nontuberculous mycobacteria (NTM) cause a wide variety of difficult-to-treat infections in various human hosts. Therapeutic drug monitoring (TDM) remains a standard clinical technique that uses plasma drug concentrations to determine dose. The reason to do this is simple: drug exposure (that is, the free drug area under the plasma concentration-time curve) relative to the MIC and not the dose per se largely determines the outcome of the infections. TDM provides objective information that clinician can use to make informed dosing decisions. The normal plasma concentration ranges provide reasonable guidance for initial target concentrations. Clinicians then combine concentration data with knowledge about the patients, in order to decide how aggressive to be with dosing. With sicker patients, who are closer to a poor outcome, one may be willing to accept an increased risk of potential toxicity in order to secure patient survival. In the clinic, time and resources are limited, so typically only two samples are collected postdose. The 2-h postdose concentrations approach the peak for most TB and NTM drugs. A 6-h sample allows the clinician to distinguish between delayed absorption and malabsorption, because patients with the latter need higher doses in order to gain the benefit associated with standard doses. Plasma concentrations do not account for all of the variability in patient responses to TB or NTM treatment, and concentrations cannot guarantee patient outcomes. However, combined with clinical and bacteriological data, TDM can be a decisive tool, allowing clinicians to look inside of their patients and adjust doses based on objective data. Knowing the dose, rather than guessing at the dose, is the path to shorter and more successful treatment regimens.
结核病(TB)是导致感染性死亡的主要原因。非结核分枝杆菌(NTM)在各种宿主中引起各种难以治疗的感染。治疗药物监测(TDM)仍然是一种标准的临床技术,它使用血浆药物浓度来确定剂量。这样做的原因很简单:药物暴露(即,血浆浓度-时间曲线下的游离药物面积)与 MIC 相关,而不是剂量本身,在很大程度上决定了感染的结果。TDM 提供了客观信息,临床医生可以利用这些信息做出明智的剂量决策。正常的血浆浓度范围为初始目标浓度提供了合理的指导。临床医生然后将浓度数据与患者的知识相结合,以决定剂量调整的激进程度。对于病情较重、预后较差的患者,为了确保患者的生存,可能愿意接受潜在毒性增加的风险。在临床实践中,时间和资源有限,因此通常只采集两个给药后样本。大多数 TB 和 NTM 药物的 2 小时后浓度接近峰值。6 小时的样本可让临床医生区分延迟吸收和吸收不良,因为后者的患者需要更高的剂量才能获得与标准剂量相关的益处。血浆浓度并不能解释患者对 TB 或 NTM 治疗反应的所有变异性,也不能保证患者的预后。然而,结合临床和细菌学数据,TDM 可以成为一个决定性的工具,允许临床医生观察患者的内部情况,并根据客观数据调整剂量。了解剂量而不是猜测剂量是缩短和更成功的治疗方案的途径。