Tang Tao, Yang Zhengduo, Zhang Dan, Qu Jie, Liu Guang, Zhang Shiwu
Department of Pathology, Tianjin Union Medical Center, Jieyuan Road, Hongqiao District, Tianjin, 300121, People's Republic of China.
Diagn Pathol. 2017 Jan 17;12(1):8. doi: 10.1186/s13000-017-0599-2.
Prostate cancer involving the rectal wall is rare and may lead to diagnostic pitfalls.
Out of 9504 patients with rectal tumors between January 2003 and January 2015, 9 patients (elderly with a mean age of 74 years) with prostate cancer involving the rectal wall were clinically misdiagnosed with rectal cancer. The lesions were located in the rectum, and included 3 circumferential rectal masses, 1 ulceration lesion, 1 crater-like mass, and 4 protruding lesions. Specimens were acquired using biopsy, fine needle aspiration, or resection. The initial symptoms of these patients included rectal urgency, bowel obstruction, and lower gastrointestinal bleeding. Prostate-related symptoms were not obvious. Histologically, 2 cases showed cancer cell invasion in the mucosa, 1 showed transmural invasion from the mucosa to subserosal soft tissues, and 7 cases had submucosa and muscularis propria involvement. All the 9 cases had muscularis propria involvement. However, there were no intraepithelial neoplasias in the mucosal layer, which is reminiscent of rectal carcinoma. The tumors consisted of small-sized or foamy cells that formed acinus-like, duct-like, and cribriform-like structures. We conducted histological staining and an immunohistochemical analysis for CDX-2, prostate-specific antigen (PSA), P504s, villin, carcinoembryonic antigen, CK-pan, cytokeratin 20, and Ki-67. All tumors were PSA and CK-pan positive, 5 of 9 tumors were P504s-positive, and all tumors were negative for the other markers. All patients underwent standard therapy for prostate cancer after the definitive pathological diagnosis. As of March 31, 2015, 8 patients were alive and 1 had died of prostate cancer 6 months posttreatment.
Adenocarcinoma appearing in the rectal wall is not always rectal carcinoma. It is necessary to perform a differential diagnosis for prostate cancer in cases of rectal malignant tumors in elderly male patients. Any treatment should be postponed until the final definitive diagnosis is reached.
前列腺癌累及直肠壁较为罕见,可能导致诊断失误。
在2003年1月至2015年1月期间的9504例直肠肿瘤患者中,9例(平均年龄74岁的老年人)前列腺癌累及直肠壁的患者在临床上被误诊为直肠癌。病变位于直肠,包括3例环形直肠肿物、1例溃疡病变、1例火山口样肿物和4例突出病变。通过活检、细针穿刺或切除获取标本。这些患者的初始症状包括直肠紧迫感、肠梗阻和下消化道出血。前列腺相关症状不明显。组织学上,2例显示癌细胞侵犯黏膜,1例显示从黏膜至浆膜下软组织的透壁侵犯,7例有黏膜下层和固有肌层受累。9例均有固有肌层受累。然而,黏膜层无上皮内瘤变,这与直肠癌相似。肿瘤由形成腺泡样、导管样和筛状样结构的小细胞或泡沫细胞组成。我们对CDX-2、前列腺特异性抗原(PSA)、P504s、绒毛蛋白、癌胚抗原、细胞角蛋白广谱(CK-pan)、细胞角蛋白20和Ki-67进行了组织学染色和免疫组化分析。所有肿瘤PSA和CK-pan均为阳性,9例肿瘤中有5例P504s阳性,其他标志物均为阴性。所有患者在明确病理诊断后均接受了前列腺癌的标准治疗。截至2015年3月31日,8例患者存活,1例在治疗后6个月死于前列腺癌。
出现在直肠壁的腺癌并不总是直肠癌。对于老年男性患者的直肠恶性肿瘤病例,有必要对前列腺癌进行鉴别诊断。任何治疗都应推迟到最终明确诊断之后。