Zhang Dongpo, Li Jun, Sun Tao, Zhang Ling, Wang Lian, Gan Quan, Xing Xiaoxiao, Zhang Yong, Wang Yue, Liao Daixiang, Li Junyi
Department of Surgery, Guang'anmen Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, China.
Department of Anorectal Surgery, Guang'anmen Hospital (Baoding), China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, China.
Front Oncol. 2025 Jul 23;15:1597367. doi: 10.3389/fonc.2025.1597367. eCollection 2025.
Prostate cancer, the most prevalent male malignancy in Western countries, seldom presents as secondary rectal linitis plastica (RLP).
We present an 82-year-old man with a 6-month history of altered bowel habits, narrowed stools, and mucous discharge, with absent lower urinary tract symptoms. Serum Prostate Specific Antigen (PSA) was markedly elevated (392 ng/mL). Imaging demonstrated circumferential rectal thickening and a prostatic mass invading the bladder. MRI revealed a "target sign" with associated diffusion restriction. Colonoscopy identified circumferential mucosal protrusions resembling grape-like clusters (Nice Band Imaging (NBI) International Colorectal Endoscopic (NICE) type 3). Deep biopsies confirmed prostatic adenocarcinoma (Gleason score 4 + 3 = 7).
A multidisciplinary team confirmed the diagnosis of prostate cancer with secondary RLP.
Combination therapy (prophylactic colostomy, leuprorelin, and abiraterone) reduced PSA from 392 to 2.16 ng/mL within 8 months.
RLP may mimic various gastrointestinal disorders clinically. Clinicians should consider RLP in elderly men presenting with gastrointestinal symptoms. Definitive diagnosis requires the integration of multi-modality imaging, endoscopy, and histopathological biopsy.
前列腺癌是西方国家最常见的男性恶性肿瘤,很少表现为继发性直肠管状狭窄(RLP)。
我们报告一名82岁男性,有6个月的排便习惯改变、大便变细和黏液便病史,无下尿路症状。血清前列腺特异性抗原(PSA)显著升高(392 ng/mL)。影像学检查显示直肠周向增厚以及前列腺肿块侵犯膀胱。MRI显示“靶征”并伴有弥散受限。结肠镜检查发现周向黏膜突出,类似葡萄样簇状(窄带成像(NBI)国际结直肠内镜(NICE)分型3型)。深部活检证实为前列腺腺癌( Gleason评分4 + 3 = 7)。
多学科团队确诊为前列腺癌伴继发性RLP。
联合治疗(预防性结肠造口术、亮丙瑞林和阿比特龙)在8个月内将PSA从392降至2.16 ng/mL。
RLP在临床上可能模拟各种胃肠道疾病。临床医生在诊治有胃肠道症状的老年男性时应考虑RLP。明确诊断需要综合多种影像学检查、内镜检查和组织病理学活检。