Felson D T, Anderson J J, Naimark A, Kannel W, Meenan R F
Multipurpose Arthritis Center, Boston University, MA 02118.
J Rheumatol. 1989 Sep;16(9):1241-5.
Chondrocalcinosis and osteoarthritis (OA) both increase in prevalence with age, yet previous studies assessing their association have often been too small to adjust for age and have had biased selection of subjects. We assessed the prevalence of chondrocalcinosis and its link with OA in the Framingham Knee Osteoarthritis Study, a large population based study of the elderly. After controlling for age, we found a modestly increased rate of radiographic OA in those with chondrocalcinosis (relative risk = 1.52 (95% CI 1.22, 1.90). There was a similar link between chondrocalcinosis and severe radiographic OA (relative risk = 1.52). Chondrocalcinosis was positively associated with both symptomatic and asymptomatic radiographic OA. The proportion of radiographic OA potentially attributable to chondrocalcinosis was only 4.4%. Our results confirm that chondrocalcinosis is significantly associated with OA after controlling for age, but they also suggest that chondrocalcinosis and OA increase independently with age.
软骨钙质沉着症和骨关节炎(OA)的患病率均随年龄增长而增加,但以往评估它们之间关联的研究往往样本量过小,无法对年龄进行调整,且存在受试者选择偏倚。在弗雷明汉姆膝骨关节炎研究中,我们评估了软骨钙质沉着症的患病率及其与OA的关联,该研究是一项针对老年人的大型人群研究。在控制年龄因素后,我们发现患有软骨钙质沉着症的人群中,影像学OA的发生率适度增加(相对风险=1.52(95%置信区间1.22,1.90))。软骨钙质沉着症与严重影像学OA之间也存在类似关联(相对风险=1.52)。软骨钙质沉着症与有症状和无症状的影像学OA均呈正相关。影像学OA中可能归因于软骨钙质沉着症的比例仅为4.4%。我们的结果证实,在控制年龄因素后,软骨钙质沉着症与OA显著相关,但也表明软骨钙质沉着症和OA随年龄独立增加。