Gallagher Lisa M, Lagman Ruth, Bates Debbie, Edsall Melissa, Eden Patricia, Janaitis Jessica, Rybicki Lisa
Cleveland Clinic, Arts and Medicine Institute, 1950 Richmond Rd./TR308, Lyndhurst, OH, 44124, USA.
Cleveland Clinic, Taussig Cancer Institute, Cleveland, OH, USA.
Support Care Cancer. 2017 Jun;25(6):1769-1778. doi: 10.1007/s00520-017-3578-y. Epub 2017 Jan 19.
Evidence shows that music therapy aids in symptom management and improves quality of life for palliative medicine and hospice patients. The majority of previous studies have addressed patient needs, while only a few addressed the needs of family members. The primary purpose of this study was to understand family members' perceptions of music therapy experienced by a relative in palliative medicine or hospice. Patient self-reported scales and music therapist assessment of change were also investigated.
Patients scored their symptoms (pain, anxiety, depression, shortness of breath, and mood) before and after music therapy sessions. One family member present during the session assessed perceived effect on the patient's pain, anxiety, depression, shortness of breath, stress level, restlessness, comfort level, mood, and quality of life. The effect on family member's stress level, quality of life, and mood and helpfulness of the music therapy session for the patient and self were studied. Recommendations about future patient participation in music therapy and qualitative comments were also solicited.
Fifty family member/patient dyads participated in the study. Family member perceptions were positive, with 82% of responders indicating improvement for self and patient in stress, mood, and quality of life; 80% rating the session as extremely helpful; and 100% of 49 recommending further music therapy sessions for the patient. Patients reported statistically significant improvement in pain, depression, distress, and mood scores.
Family members of patients in palliative medicine and hospice settings reported an immediate positive impact of music therapy on the patient and on themselves. More research needs to be conducted to better understand the benefits of music therapy for family members.
有证据表明,音乐疗法有助于姑息医学和临终关怀患者的症状管理并提高其生活质量。以往的大多数研究关注的是患者的需求,而关注家庭成员需求的研究较少。本研究的主要目的是了解家庭成员对其亲属在姑息医学或临终关怀中接受音乐疗法的看法。同时还调查了患者的自我报告量表以及音乐治疗师对变化的评估。
患者在音乐治疗课程前后对其症状(疼痛、焦虑、抑郁、呼吸急促和情绪)进行评分。一名在场的家庭成员评估音乐治疗对患者疼痛、焦虑、抑郁、呼吸急促、压力水平、烦躁不安、舒适程度、情绪和生活质量的影响。研究了音乐治疗课程对家庭成员压力水平、生活质量和情绪的影响,以及对患者和自身的帮助程度。还征求了关于患者未来参与音乐治疗的建议和定性评论。
50对家庭成员/患者参与了该研究。家庭成员的看法是积极的,82%的受访者表示自己和患者在压力、情绪和生活质量方面有所改善;80%的人将该课程评为非常有帮助;49名受访者中有100%建议为患者进一步开展音乐治疗课程。患者报告在疼痛、抑郁、痛苦和情绪评分方面有统计学上的显著改善。
姑息医学和临终关怀环境中患者的家庭成员报告称,音乐疗法对患者和他们自己有直接的积极影响。需要进行更多研究以更好地了解音乐疗法对家庭成员的益处。