Universidade Federal de Minas Gerais, Instituto de Ciências Biológicas, Departamento de Botânica, Avenida Antônio Carlos, 6627, Pampulha, Caixa Postal 486, 31270-970, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
Universidade Federal de Minas Gerais, Instituto de Ciências Biológicas, Departamento de Botânica, Avenida Antônio Carlos, 6627, Pampulha, Caixa Postal 486, 31270-970, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
J Hazard Mater. 2017 Apr 15;328:140-149. doi: 10.1016/j.jhazmat.2017.01.005. Epub 2017 Jan 5.
We investigate the physiological responses and antibiotic-uptake capacity of Lemna minor exposed to ciprofloxacin. Ciprofloxacin (Cipro) induced toxic effects and hormesis in plants by significantly modifying photosynthesis and respiration pathways. A toxic effect was induced by a concentration ≥1.05mg ciprofloxacin l while hormesis occurs at the lowest concentration studied (0.75mg ciprofloxacin l). By impairing normal electron flow in the respiratory electron transport chain, ciprofloxacin induces hydrogen peroxide (HO) production. The ability of plants to cope with HO accumulation using antioxidant systems resulted in stimulation/deleterious effects to photosynthesis by Cipro. Cipro-induced oxidative stress was also associated with the ability of L. minor plants to uptake the antibiotic and, therefore, with plant-uptake capacity. Our results indicate that instead of being a photosystem II binding molecule, Cipro induces oxidative stress by targeting the mitochondrial ETC, which would explain the observed effects of the antibiotic on non-target eukaryotic organisms. The selection of plants species with a high capacity to tolerate oxidative stress may constitute a strategy to be used in Cipro-remediation programs.
我们研究了暴露于环丙沙星的浮萍的生理反应和抗生素摄取能力。环丙沙星(Cipro)通过显著改变光合作用和呼吸途径,对植物产生毒性作用和应激反应。浓度≥1.05mg 环丙沙星/升时会产生毒性作用,而在研究的最低浓度(0.75mg 环丙沙星/升)时则会产生应激反应。环丙沙星通过破坏呼吸电子传递链中的正常电子流,诱导过氧化氢(HO)的产生。植物利用抗氧化系统来应对 HO 积累的能力导致 Cipro 对光合作用产生刺激/有害影响。环丙沙星诱导的氧化应激也与浮萍植物摄取抗生素的能力有关,因此与植物摄取能力有关。我们的研究结果表明,环丙沙星不是作为光合系统 II 结合分子,而是通过靶向线粒体 ETC 诱导氧化应激,这可以解释抗生素对非靶标真核生物的观察到的影响。选择具有高耐受氧化应激能力的植物物种可能构成 Cipro 修复计划中使用的一种策略。