Sveric Krunoslav Michael, Ulbrich Stefan, Rady Mohamed, Ruf Tobias, Kvakan Heda, Strasser Ruth H, Jellinghaus Stefanie
Department of Cardiology, University of Technology Dresden.
Circ J. 2017 Mar 24;81(4):529-536. doi: 10.1253/circj.CJ-16-0965. Epub 2017 Jan 24.
LV twist has a key role in maintaining left ventricular (LV) contractility during exercise. The purpose of this study was to investigate LV torsion instead of twist as a surrogate marker of peak oxygen uptake (peak V̇O) assessed by cardiopulmonary exercise testing (CPET) in patients with non-ischemic dilated cardiomyopathy (DCM).
We evaluated 45 outpatients with DCM (50±12 years, 24% females) with 3D speckle-tracking electrocardiography prior to CPET. LV torsion, LV ejection fraction (EF), LV diastolic function, LV global longitudinal (GLS) and circumferential (GCS) strain were quantified. A reduced functional capacity (FC) was defined as a peak V̇O<20 mL/kg/min. LV torsion correlated most strongly with peak V̇O(r=0.76, P<0.001). LV torsion instead of twist was an independent predictor of peak V̇O(B: 0.59 to 0.71, P<0.001) in multivariable analyses. Impaired LV torsion <0.61 degrees/cm was able to predict a reduced FC with higher sensitivity and specificity (0.91 and 0.81; area under the curve (AUC): 0.88, P<0.001) than LV EF, GLS or GCS (AUC 0.64, 0.63 and 0.66; P<0.05 for differences in AUC).
Peak V̇Ocorrelated more strongly with LV torsion than with LV diastolic function, LV EF, GLS or GCS. LV torsion had high accuracy in identifying patients with a reduced FC.
左心室扭转在运动过程中维持左心室(LV)收缩力方面起关键作用。本研究的目的是调查左心室扭转而非扭转角度,作为非缺血性扩张型心肌病(DCM)患者通过心肺运动试验(CPET)评估的峰值摄氧量(峰值V̇O)的替代标志物。
我们在CPET之前,使用三维斑点追踪心电图对45例DCM门诊患者(50±12岁,24%为女性)进行了评估。对左心室扭转、左心室射血分数(EF)、左心室舒张功能、左心室整体纵向(GLS)和圆周(GCS)应变进行了量化。功能能力降低(FC)定义为峰值V̇O<20 mL/kg/min。左心室扭转与峰值V̇O的相关性最强(r=0.76,P<0.001)。在多变量分析中,左心室扭转而非扭转角度是峰值V̇O的独立预测因子(B:0.59至0.71,P<0.001)。左心室扭转受损<0.61度/厘米能够预测功能能力降低,其敏感性和特异性(分别为0.91和0.81;曲线下面积(AUC):0.88,P<0.001)高于左心室EF、GLS或GCS(AUC分别为0.64、0.63和0.66;AUC差异P<0.05)。
峰值V̇O与左心室扭转的相关性比与左心室舒张功能、左心室EF、GLS或GCS的相关性更强。左心室扭转在识别功能能力降低的患者方面具有较高的准确性。