Irani David N
Department of Neurology University of Michigan Medical School Ann Arbor Michigan.
Ann Clin Transl Neurol. 2016 Dec 20;4(2):145-150. doi: 10.1002/acn3.379. eCollection 2017 Feb.
Oxidative damage occurs in multiple sclerosis, but is difficult to identify antemortem and remains an unknown contributor to disease progression. Carbonylation is a quantitative measure of protein oxidation. Cerebrospinal fluid samples from multiple sclerosis patients showed elevated carbonylated protein levels compared to controls. In experimental autoimmune encephalomyelitis, carbonylated protein levels in cerebrospinal fluid correlated tightly with those found in inflamed spinal cord tissues. Furthermore, concentrations in cerebrospinal fluid and spinal cord responded in parallel to an antioxidant intervention that also attenuated disease symptoms. These data suggest that carbonylated cerebrospinal fluid proteins could be a quantitative, sensitive, and disease-relevant biomarker in multiple sclerosis.
氧化损伤在多发性硬化症中会发生,但生前难以识别,并且仍然是疾病进展的一个未知因素。羰基化是蛋白质氧化的一种定量测量方法。与对照组相比,多发性硬化症患者的脑脊液样本显示羰基化蛋白质水平升高。在实验性自身免疫性脑脊髓炎中,脑脊液中的羰基化蛋白质水平与发炎脊髓组织中的水平密切相关。此外,脑脊液和脊髓中的浓度对一种也能减轻疾病症状的抗氧化干预措施呈现平行反应。这些数据表明,脑脊液中的羰基化蛋白质可能是多发性硬化症中一种定量、敏感且与疾病相关的生物标志物。