Miyagi-Shiohira Chika, Kobayashi Naoya, Saitoh Issei, Watanabe Masami, Noguchi Yasufumi, Matsushita Masayuki, Noguchi Hirofumi
Department of Regenerative Medicine, Graduate School of Medicine, University of the Ryukyus , Okinawa , Japan.
† Okayama Saidaiji Hospital , Okayama , Japan.
Cell Med. 2016 Sep 1;9(1-2):53-59. doi: 10.3727/215517916X693140. eCollection 2017 Jan 8.
The osmolality of the purification solution is one of the most critical variables in human islet purification during islet isolation. We previously reported the effectiveness of a combined continuous density/osmolality gradient for the supplemental purification of human islets. We herein applied a combined continuous density/osmolality gradient for regular purification. The islets were purified with a continuous density gradient without osmolality preparation [continuous density/normal osmolality (CD/NO)] or continuous density/osmolality solution with osmolality preparation by 10× Hank's balanced salt solution (HBSS) [continuous density/continuous osmolality (CD/CO)]. The osmolality of the low-density solution was 400 mOsm/kg in both groups and that of the high-density solution was 410 mOsm/kg in the CD/NO group and 500 mOsm/kg in the CD/CO group. Unexpectedly, we noted no significant differences between the two solutions in terms of the islet yield, rate of viability and purity, score, stimulation index, or the attainability and suitability of posttransplantation normoglycemia. Despite reports that the endocrine and exocrine tissues of pancreata have distinct osmotic sensitivities and that high-osmolality solutions result in greater purification efficiency, the isolation and transplant outcomes did not markedly differ between the two purification solutions with different osmolalities in this study.
纯化溶液的渗透压是胰岛分离过程中人类胰岛纯化最关键的变量之一。我们之前报道了连续密度/渗透压梯度联合用于人类胰岛补充纯化的有效性。我们在此将连续密度/渗透压梯度联合用于常规纯化。胰岛通过无渗透压准备的连续密度梯度[连续密度/正常渗透压(CD/NO)]或通过10倍汉克平衡盐溶液(HBSS)进行渗透压准备的连续密度/渗透压溶液[连续密度/连续渗透压(CD/CO)]进行纯化。两组低密度溶液的渗透压均为400 mOsm/kg,高密度溶液的渗透压在CD/NO组为410 mOsm/kg,在CD/CO组为500 mOsm/kg。出乎意料的是,我们发现两种溶液在胰岛产量、活力和纯度、评分、刺激指数或移植后正常血糖的可实现性和适宜性方面没有显著差异。尽管有报道称胰腺的内分泌和外分泌组织具有不同的渗透敏感性,高渗溶液可提高纯化效率,但在本研究中,两种不同渗透压的纯化溶液在分离和移植结果上并无明显差异。