Kurniawan Niehls, Keuchel Martin
Klinik für Innere Medizin, Bethesda Krankenhaus Bergedorf, Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Hamburg, Glindersweg 80, 21029, Hamburg, Germany.
Comput Struct Biotechnol J. 2017 Jan 18;15:168-179. doi: 10.1016/j.csbj.2017.01.004. eCollection 2017.
Flexible gastro-intestinal (GI) endoscopy is an integral diagnostic and therapeutic tool in clinical gastroenterology. High quality standards for safety, patients' comfort, and efficiency have already been achieved. Clinical challenges and technical approaches are discussed in this short review. Image enhanced endoscopy for further characterization of mucosal and vascular patterns includes dye-spray or virtual chromoendoscopy. For confocal laser endoscopy, endocytoscopy, and autofluorescence clinical value has not yet been finally evaluated. An extended viewing field provided by additional cameras in new endoscopes can augment detection of polyps behind folds. Attachable caps, flaps, or balloons can be used to flatten colonic folds for better visualization and stable position. Variable stiffness endoscopes, radiation-free visualization of endoscope position, and different overtube devices help reducing painful loop formation in clinical routine. Computer assisted and super flexible self-propelled colonoscopes for painless sedation-free endoscopy need further research. Single-use devices might minimize the risk of infection transmission in the future. Various exchangeable accessories are available for resection, dissection, tunneling, hemostasis, treatment of stenosis and closure of defects, including dedicated suturing devices. Multiple arm flexible devices controlled via robotic platforms for complex intraluminal and transmural endoscopic procedures require further improvement.
柔性胃肠(GI)内镜检查是临床胃肠病学中不可或缺的诊断和治疗工具。在安全性、患者舒适度和效率方面已经达到了高质量标准。本简短综述讨论了临床挑战和技术方法。用于进一步表征黏膜和血管模式的图像增强内镜检查包括染料喷洒或虚拟色素内镜检查。对于共聚焦激光内镜检查、内镜细胞检查和自体荧光检查,其临床价值尚未得到最终评估。新型内镜中额外摄像头提供的扩展视野可以增加对褶皱后息肉的检测。可连接的帽、瓣或球囊可用于展平结肠褶皱,以实现更好的可视化和稳定的位置。可变硬度内镜、内镜位置的无辐射可视化以及不同的外套管装置有助于减少临床常规操作中痛苦的肠袢形成。用于无痛无镇静内镜检查的计算机辅助和超柔性自行推进结肠镜需要进一步研究。一次性使用装置可能会在未来将感染传播风险降至最低。有各种可更换附件可用于切除、剥离、隧道形成、止血、狭窄治疗和缺损闭合,包括专用缝合装置。通过机器人平台控制的多臂柔性装置用于复杂的腔内和壁内内镜手术需要进一步改进。