Connolly M M, Dawson P J, Michelassi F, Moossa A R, Lowenstein F
Ann Surg. 1987 Sep;206(3):366-73. doi: 10.1097/00000658-198709000-00015.
Among 1001 patients with carcinoma of the pancreas, 23 of 912 patients with exocrine carcinomas, 10 of 46 with ampullary carcinomas, and 21 of 43 with malignant islet cell tumors survived 3 years. Of the survivors with exocrine cancers, there were nine of 97 patients who had curative operation, two had had palliative resections only, and one was an incidental microfocal carcinoma; in the remaining 11 patients a histologic origin in the pancreas was not established. Preoperatively suspected and histologically proven 3-year survivors included six patients with ductal adenocarcinomas, three patients with mucinous cystadenocarcinomas, one patient with acinic cell carcinoma, and one patient with microadenocarcinoma. Only two patients can be considered cured. Tumor size and lymph node status did not correlate with survival. Cystadenocarcinomas comprised 1% of cases but one third of 3-year survivors. Long-term survival in histologically confirmed pancreatic carcinoma is a rare event that cannot be predicted in the individual case.
在1001例胰腺癌患者中,912例胰腺外分泌癌患者中有23例、46例壶腹癌患者中有10例、43例恶性胰岛细胞瘤患者中有21例存活了3年。在胰腺外分泌癌的存活者中,97例接受了根治性手术,其中9例存活;2例仅接受了姑息性切除;1例为偶然发现的微小灶癌;其余11例患者的肿瘤组织学起源未明确。术前怀疑并经组织学证实的3年存活者包括6例导管腺癌患者、3例黏液性囊腺癌患者、1例腺泡细胞癌患者和1例微腺癌患者。只有2例患者可被视为治愈。肿瘤大小和淋巴结状态与生存无关。黏液性囊腺癌占病例的1%,但占3年存活者的三分之一。经组织学证实的胰腺癌患者长期存活是罕见事件,无法在个体病例中预测。