1GenPhySE,Université de Toulouse,INRA,INPT,ENVT,31326 Castanet Tolosan,France.
2UMR 1225 IHAP INRA/ENVT,23 Chemin des Capelles,31076 Toulouse,France.
Animal. 2017 Sep;11(9):1464-1471. doi: 10.1017/S1751731117000209. Epub 2017 Feb 20.
Alternative strategies to synthetic chemical drugs are needed in livestock and are a key issue in organic farming today. This study aimed at examining the potentialities of sainfoin, a legume rich in condensed tannins, as a nutraceutical that combines nutritive and antiparasitic effects in rabbits. To test the effect of infection with a helminth (I: infected groups; NI: not infected groups) and the effect of substituting 40% of the alfalfa in a control diet (C) with sainfoin (diet S), four groups of 16 weaned rabbits were arranged according to a 2×2 bifactorial design. The sainfoin diet differed from the control by its tannin concentration (1.8% v. 1.0% tannic acid equivalent) and its ADL concentration (84 v. 43 g/kg). For each diet, 16 rabbits were infected with 2125 third-stage larvae of Trichostrongylus colubriformis. Growth, feed intake, feed conversion ratio and nematode faecal egg counts (FECs) were controlled for 6 weeks. A digestibility trial was performed. After necropsy, adult worms and eggs in utero per female were counted and egg-hatching rate calculated. Growth tended to be lower for S groups than for C groups (38.2 v. 39.5 g/day; P=0.06). Feed intake was higher for S groups compared with C groups (+5.2 g dry matter/day; P<0.01), as was the feed conversion ratio (3.2 v. 2.9; P<0.001), probably in relation to the dietary ADL level. Protein digestibility was reduced in S groups compared with C groups (-6.0 points; P<0.001), probably associated with the effect of the tannin concentration. Digestibility of hemicelluloses was reduced in infected rabbits compared with non-infected ones (-5 points; P=0.01). Using the substitution method, the digestible energy of dehydrated sainfoin pellets used as raw material was calculated at 11.12 MJ/kg and digestible proteins at 110 g/kg. The infection did not produce any clinical signs of digestive disorders. No differences were observed according to the diet, neither in the number of adult worms (972; P=0.50), the number of eggs in utero per female (14; P=0.95), nor FEC (400 eggs/g; P=0.57). In contrast, the rate of faecal egg hatching in the S group tended to be lower than in the control (58.3% v. 85.2%; P=0.08). In conclusion, sainfoin seems to fit nutritive requirements for rabbits, supplies a large quantity of fibre and particularly lignins, and limits the development of nematode eggs in faeces.
在畜牧业中需要替代合成化学药物的策略,这是当今有机农业的一个关键问题。本研究旨在检验富含缩合单宁的苦马豆作为一种兼具营养和抗寄生虫作用的营养品的潜力,在兔子中。为了测试感染蠕虫(I:感染组;NI:未感染组)和用苦马豆替代 40%苜蓿对照饮食(C)(饮食 S)的影响,根据 2×2 双因素设计,将 16 只断奶兔子分为四组。苦马豆饮食与对照饮食的区别在于单宁浓度(1.8% v. 1.0%单宁酸当量)和 ADL 浓度(84 v. 43 g/kg)。对于每种饮食,16 只兔子感染 2125 条旋毛虫第三期幼虫。6 周内控制生长、饲料摄入量、饲料转化率和线虫粪便卵计数(FEC)。进行了消化率试验。解剖后,按每只雌性计算成虫和子宫内的卵,并计算卵孵化率。与 C 组相比,S 组的生长速度趋于较低(38.2 v. 39.5 g/天;P=0.06)。S 组的饲料摄入量高于 C 组(+5.2 克干物质/天;P<0.01),饲料转化率也高于 C 组(3.2 v. 2.9;P<0.001),这可能与饮食 ADL 水平有关。与 C 组相比,S 组的蛋白质消化率降低(-6.0 点;P<0.001),这可能与单宁浓度的影响有关。与非感染兔相比,感染兔的半纤维素消化率降低(-5 点;P=0.01)。使用替代法,计算用作原料的脱水苦马豆颗粒的可消化能为 11.12 MJ/kg,可消化蛋白为 110 g/kg。感染未引起任何消化紊乱的临床症状。无论饮食如何,成虫数量(972;P=0.50)、每只雌性子宫内的卵数(14;P=0.95)或 FEC(400 个卵/g;P=0.57)均无差异。相比之下,S 组的粪便卵孵化率趋于低于对照组(58.3% v. 85.2%;P=0.08)。总之,苦马豆似乎符合兔子的营养需求,提供大量纤维,特别是木质素,并限制粪便中线虫卵的发育。