Suppr超能文献

解决水框架指令环境监测的分析挑战:ERM-CE100,一种新的生物群认证参考物质。

Addressing Analytical Challenges of the Environmental Monitoring for the Water Framework Directive: ERM-CE100, a New Biota Certified Reference Material.

机构信息

European Commission, Joint Research Centre , Retieseweg 111, 2440 Geel, Belgium.

European Chemicals Agency, Annankatu 18, Helsinki 00121, Finland.

出版信息

Anal Chem. 2017 Feb 21;89(4):2514-2521. doi: 10.1021/acs.analchem.6b04682. Epub 2017 Feb 3.

Abstract

In the context of supporting the EU Member States in the implementation of the EU Water Framework Directive (WFD), a project for the production of a fish reference material (ERM-CE100) certified for its content of the two priority substances hexachlorobenzene (HCB) and hexachlorobutadiene (HCBD) was carried out at the Joint Research Centre (JRC) of the European Commission. The starting material was naturally contaminated Wels catfish (Silurus glanis), caught in the Ebro River (Spain). A novel approach for the processing of the fish was tested that resulted in a homogeneous and stable reference material in the form of a wet paste. The fresh-like texture of the matrix enhances the comparability of this material toward routinely analyzed environmental biota samples and facilitates its use as a quality assurance tool given that the WFD environmental quality standards (EQS) for biota are expressed as wet weight. Certified values for the mass fractions of HCB and HCBD were assigned with 120 ± 8 and 36 ± 4 μg/kg, respectively. The related interlaboratory comparison involved 13 expert laboratories applying a range of analytical methodologies. It is the first biota CRM ever available for HCBD. ERM-CE100 can be used to assess the performance of analytical methods employed in the mandatory monitoring of water bodies under the WFD, thus, providing a benchmark for establishing comparability among measurement results.

摘要

在支持欧盟成员国实施欧盟水框架指令(WFD)的背景下,欧盟委员会联合研究中心(JRC)开展了一个项目,旨在生产一种经过认证、含有两种优先物质六氯苯(HCB)和六氯丁二烯(HCBD)的鱼类标准物质(ERM-CE100)。起始材料是在埃布罗河(西班牙)捕获的天然污染的欧鳗(Silurus glanis)。测试了一种新的鱼类处理方法,得到了一种均匀稳定的湿糊形式的参考物质。该基质的新鲜质地增强了与常规分析的环境生物群样品的可比性,并促进了其作为质量保证工具的使用,因为 WFD 对生物群的环境质量标准(EQS)是以湿重表示的。HCB 和 HCBD 的质量分数经认证值分别为 120±8μg/kg 和 36±4μg/kg。相关的实验室间比较涉及 13 个应用一系列分析方法的专家实验室。这是第一个可用于 HCBD 的生物群标准物质参考品。ERM-CE100 可用于评估 WFD 强制性监测水体中所使用的分析方法的性能,从而为建立测量结果之间的可比性提供基准。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验