Chen Han, Yang Yan-Lin, Xu Ming, Shi Zhong-Hua, He Xuan, Sun Xiu-Mei, Luo Xu-Ying, Chen Guang-Qiang, Zhou Jian-Xin
1 Department of Critical Care Medicine, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
2 Fujian Provincial Clinical College Hospital, Fujian Medical University, Fuzhou, Fujian, China.
J Int Med Res. 2017 Feb;45(1):320-331. doi: 10.1177/0300060516679776. Epub 2017 Jan 17.
Objective To investigate the clinical feasibility of the injection test for balloon placement during oesophageal pressure measurement in patients without spontaneous breathing. Methods The injection test was performed in 12 mechanically ventilated patients under deep sedation and paralysis. During withdrawal of the balloon from the stomach and air injection into the gastric lumen of the catheter, the presence of the injection test wave in the balloon pressure tracing indicated that the whole balloon was positioned above the lower oesophageal sphincter (LES). The positive pressure occlusion test was performed at different balloon positions. Results In each patient, the injection test wave appeared at a distinct balloon depth, with a mean ± standard deviation of 41.9 ± 3.3 cm and range from 37 cm to 47 cm. The optimal ratio of changes in the balloon and airway pressure (0.8-1.2) during the positive pressure occlusion test was obtained when the balloon was located 5 cm and 10 cm above the LES in nine (75%) and three (25%) patients, respectively. Conclusions The injection test is feasible for identification of the whole balloon position above the LES during passive ventilation. The middle third of the oesophagus might be the optimal balloon position.
目的 探讨在无自主呼吸患者食管压力测量期间进行球囊放置注射试验的临床可行性。方法 对12例深度镇静和麻痹的机械通气患者进行注射试验。在将球囊从胃中抽出并向导管胃腔内注入空气时,球囊压力描记图中出现注射试验波表明整个球囊位于食管下括约肌(LES)上方。在不同球囊位置进行正压闭塞试验。结果 在每位患者中,注射试验波出现在特定的球囊深度,平均±标准差为41.9±3.3 cm,范围为37 cm至47 cm。当球囊分别位于LES上方5 cm和10 cm时,9例(75%)和3例(25%)患者在正压闭塞试验期间获得了球囊与气道压力变化的最佳比值(0.8 - 1.2)。结论 在被动通气期间,注射试验对于识别整个球囊位于LES上方的位置是可行的。食管的中三分之一可能是最佳球囊位置。