Wong Pauline, Liamputtong Pranee, Koch Susan, Rawson Helen
School of Nursing and Midwifery, Faculty of Health, Deakin University, Geelong, Vic., Australia.
School of Science and Health, Western Sydney University, Penrith, NSW, Australia.
J Clin Nurs. 2017 Dec;26(23-24):4390-4403. doi: 10.1111/jocn.13768. Epub 2017 Apr 25.
To discuss families' experiences of their interactions when a relative is admitted unexpectedly to an Australian intensive care unit.
The overwhelming emotions associated with the unexpected admission of a relative to an intensive care unit are often due to the uncertainty surrounding the condition of their critically ill relative. There is limited in-depth understanding of the nature of uncertainty experienced by families in intensive care, and interventions perceived by families to minimise their uncertainty are not well documented. Furthermore, the interrelationships between factors, such as staff-family interactions and the intensive care unit environment, and its influence on families' uncertainty particularly in the context of the Australian healthcare system, are not well delineated.
A grounded theory methodology was adopted for the study.
Data were collected between 2009-2013, using in-depth interviews with 25 family members of 21 critically ill patients admitted to a metropolitan, tertiary-level intensive care unit in Australia.
This paper describes the families experiences of heightened emotional vulnerability and uncertainty when a relative is admitted unexpectedly to the intensive care unit. Families uncertainty is directly influenced by their emotional state, the foreign environment and perceptions of being 'kept in the dark', as well as the interrelationships between these factors.
Staff are offered an improved understanding of the barriers to families' ability to regain control, guided by a grounded theory of family resilience in the intensive care unit.
The findings reveal in-depth understanding of families' uncertainty in intensive care. It suggests that intensive care unit staff need to focus clinical interventions on reducing factors that heighten their uncertainty, while optimising strategies that help alleviate it. Families are facilitated to move beyond feelings of helplessness and loss of control, and cope better with their situation.
探讨当亲属意外入住澳大利亚重症监护病房时,家庭成员之间互动的经历。
亲属意外入住重症监护病房所带来的强烈情绪,往往源于其重症亲属病情的不确定性。对于重症监护病房中家庭所经历的不确定性的本质,人们缺乏深入了解,而且家庭认为可将不确定性降至最低的干预措施也没有得到充分记录。此外,诸如医护人员与家属互动、重症监护病房环境等因素之间的相互关系,及其对家庭不确定性的影响,尤其是在澳大利亚医疗体系背景下,并未得到清晰界定。
本研究采用扎根理论方法。
2009年至2013年期间收集数据,对澳大利亚一家大都市三级重症监护病房收治的21名重症患者的25名家庭成员进行了深入访谈。
本文描述了亲属意外入住重症监护病房时,家庭成员情绪高度脆弱和不确定性增加的经历。家庭的不确定性直接受到其情绪状态、陌生环境、“被蒙在鼓里”的感觉以及这些因素之间相互关系的影响。
在重症监护病房家庭复原力扎根理论的指导下,医护人员对影响家庭恢复控制能力的障碍有了更好的理解。
研究结果揭示了对重症监护病房中家庭不确定性的深入理解。这表明重症监护病房的医护人员需要将临床干预重点放在减少加剧家庭不确定性的因素上,同时优化有助于缓解不确定性的策略。帮助家庭摆脱无助感和失控感,更好地应对自身处境。