Moran Alyssa J, Ramirez Maricelle, Block Jason P
Department of Nutrition, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, MA, United States.
Brigham and Women's Hospital, Boston, MA, United States; Division of Chronic Disease Research Across the Lifecourse, Department of Population Medicine, Harvard Medical School/Harvard Pilgrim Health Care Institute, Boston, MA, United States.
Appetite. 2017 Jun 1;113:155-161. doi: 10.1016/j.appet.2017.02.028. Epub 2017 Feb 21.
Restaurants are key venues for reducing sodium intake in the U.S. but little is known about consumer perceptions of sodium in restaurant foods. This study quantifies the difference between estimated and actual sodium content of restaurant meals and examines predictors of underestimation in adult and adolescent diners at fast food restaurants. In 2013 and 2014, meal receipts and questionnaires were collected from adults and adolescents dining at six restaurant chains in four New England cities. The sample included 993 adults surveyed during 229 dinnertime visits to 44 restaurants and 794 adolescents surveyed during 298 visits to 49 restaurants after school or at lunchtime. Diners were asked to estimate the amount of sodium (mg) in the meal they had just purchased. Sodium estimates were compared with actual sodium in the meal, calculated by matching all items that the respondent purchased for personal consumption to sodium information on chain restaurant websites. Mean (SD) actual sodium (mg) content of meals was 1292 (970) for adults and 1128 (891) for adolescents. One-quarter of diners (176 (23%) adults, 155 (25%) adolescents) were unable or unwilling to provide estimates of the sodium content of their meals. Of those who provided estimates, 90% of adults and 88% of adolescents underestimated sodium in their meals, with adults underestimating sodium by a mean (SD) of 1013 mg (1,055) and adolescents underestimating by 876 mg (1,021). Respondents underestimated sodium content more for meals with greater sodium content. Education about sodium at point-of-purchase, such as provision of sodium information on restaurant menu boards, may help correct consumer underestimation, particularly for meals of high sodium content.
在美国,餐厅是减少钠摄入量的关键场所,但消费者对餐厅食物中钠的认知却鲜为人知。本研究量化了餐厅餐食估计钠含量与实际钠含量之间的差异,并调查了快餐店成年和青少年用餐者低估钠含量的预测因素。2013年和2014年,从新英格兰四个城市的六家连锁餐厅收集了成年和青少年用餐者的餐费收据和问卷。样本包括在44家餐厅的229次晚餐时段接受调查的993名成年人,以及在49家餐厅的298次放学后或午餐时段接受调查的794名青少年。用餐者被要求估计他们刚购买餐食中的钠含量(毫克)。将钠含量估计值与餐食中的实际钠含量进行比较,实际钠含量是通过将受访者购买供个人食用的所有菜品与连锁餐厅网站上的钠信息进行匹配计算得出的。成年人餐食的平均(标准差)实际钠含量(毫克)为1292(970),青少年为 1128(891)。四分之一的用餐者(176名(23%)成年人,155名(25%)青少年)无法或不愿意提供餐食钠含量的估计值。在提供估计值的人中,90% 的成年人和88% 的青少年低估了餐食中的钠含量,成年人平均(标准差)低估钠含量1013毫克(1055),青少年低估876毫克(1021)。钠含量越高的餐食,受访者对其钠含量的低估程度越大。在购买点提供有关钠的信息,例如在餐厅菜单板上提供钠信息,可以帮助纠正消费者低估钠含量的情况,特别是对于高钠含量的餐食。