Department of Pneumology, Hannover Medical School; German Center for Lung Research (DZL); Universities of Gießen and Marburg Lung Center (UGMLC), Gießen; Department of Pneumology, Kerckhoff Hospital Bad Nauheim; Department of Medicine, Imperial College, London, UK; Center for Pulmonary Hypertension, Chest Hospital, University Hospital Heidelberg; Pneumology Section, Center for Pulmonary Hypertension Hamburg, University Hospital Hamburg-Eppendorf; Department of Pneumology, University Hospital Graz; Department of Internal Medicine III and Cologne Cardiovascular Research Center (CCRC), Cardiac Center, University of Cologne.
Dtsch Arztebl Int. 2017 Feb 3;114(5):73-84. doi: 10.3238/arztebl.2017.0073.
About 1% of adults suffer from pulmonary hypertension (PH). The various types of PH differ widely with respect to their incidence, clinical significance, and treatment.
Selective review of the literature in association with a consensus conference.
Pulmonary hypertension is divided into five major categories. Those that are of particular clinical relevance are pulmonary arterial hypertension, chronic thromboembolic pulmonary hypertension, and pulmonary hypertension due to left heart and lung diseases. Ten drugs from five different substance classes are now available for the treatment of PH and are often given in combination. The treatment strategy is determined by risk stratification based on the severity of disease, along with the clinical phenotype and possible accompanying illnesses. The preferred treatment for chronic thromboembolic pulmonary hypertension is surgical pulmonary endarterectomy; inoperable patients are treated with drugs and endovascular interventions. PH due to left heart and lung diseases generally calls for specific treatment of pulmonary hypertension only if there is severe right-heart strain.
The diagnosis and treatment of severe forms of PH, in particular, pulmonary arterial hypertension and chronic thromboembolic pulmonary hypertension, are complex and are best carried out in close cooperation between the local physician and specialized centers.
约 1%的成年人患有肺动脉高压(PH)。各种类型的 PH 在其发病率、临床意义和治疗方面存在很大差异。
文献的选择性回顾与共识会议相结合。
肺动脉高压分为五类。其中,肺动脉高压、慢性血栓栓塞性肺动脉高压和左心和肺部疾病引起的肺动脉高压具有特别重要的临床意义。目前有十种来自五个不同物质类别的药物可用于治疗 PH,并且经常联合使用。治疗策略取决于根据疾病严重程度进行的风险分层,以及临床表型和可能伴随的疾病。慢性血栓栓塞性肺动脉高压的首选治疗方法是手术肺动脉内膜切除术;对于不能手术的患者,给予药物和血管内介入治疗。左心和肺部疾病引起的 PH 通常仅在存在严重右心应变时才需要对肺动脉高压进行特定治疗。
严重形式的 PH(特别是肺动脉高压和慢性血栓栓塞性肺动脉高压)的诊断和治疗很复杂,最好由当地医生和专门中心密切合作进行。