Mathias Susan D, Berry Pamela, De Vries Jane, Askanase Anca, Pascoe Katie, Colwell Hilary H, Chang David J
Health Outcomes Solutions, PO Box 2343, Winter Park, FL, 32790, USA.
GSK, King of Prussia, PA, USA.
Health Qual Life Outcomes. 2017 Feb 28;15(1):43. doi: 10.1186/s12955-017-0609-9.
Oral glucocorticoids (steroids) are the mainstay of treatment for systemic lupus erythematosus (SLE), but their use is often associated with short- and long-term side effects. Following a literature review and discussions with patients with SLE, clinicians, and payers, a need was identified for a comprehensive SLE-specific tool that can be used to evaluate the side effects and benefits of steroids over time from a patient perspective. The objective of this study was to develop a patient-reported outcome (PRO) measure to assess general impact (baseline burden), benefits, side effects, and impacts associated with the use of oral steroids in patients with SLE.
A qualitative research protocol was developed in which adults with SLE currently receiving or who had received steroids in the past year were recruited from six US rheumatology practices to participate in concept elicitation (CE) interviews. The SLE Steroid Questionnaire (SSQ) was developed based on CE interview results and clinical input. Cognitive debriefing interviews with a second group of patients with SLE evaluated the content, clarity, and relevance of the items. The SSQ was refined using patient feedback, clinician review, and a translatability assessment. The protocol received central independent review board approval.
Thirty-three patients (52% moderate disease severity; 58% currently receiving steroids, mean dose 8.7 mg/day) completed CE interviews. Patients reported benefits, side effects, and impacts from steroids. The refined SSQ contains 50 items assessing steroid dose/duration (4 items), general impact (baseline burden; 19 items), benefits (7 items), work/productivity (3 items), side effects (10 items), emotions (6 items), and overall satisfaction (1 item).
The SSQ is a unique PRO, developed using robust scientific methodology in accordance with the Food and Drug Administration PRO Guidance. It was designed to comprehensively assess the patient experience with steroid therapy and better understand the benefits and burden of steroids for patients with SLE.
口服糖皮质激素(类固醇)是系统性红斑狼疮(SLE)治疗的主要手段,但其使用常伴有短期和长期副作用。在对文献进行综述并与SLE患者、临床医生及医保支付方进行讨论后,发现需要一种全面的、针对SLE的工具,可从患者角度评估类固醇随时间推移产生的副作用和益处。本研究的目的是开发一种患者报告结局(PRO)测量方法,以评估SLE患者使用口服类固醇的总体影响(基线负担)、益处、副作用及相关影响。
制定了一项定性研究方案,从美国六家风湿病诊疗机构招募过去一年中正在接受或曾接受类固醇治疗的成年SLE患者,参与概念激发(CE)访谈。基于CE访谈结果和临床意见,开发了SLE类固醇问卷(SSQ)。对另一组SLE患者进行认知性深入访谈,评估问卷项目的内容、清晰度和相关性。根据患者反馈、临床医生审查和可翻译性评估对SSQ进行完善。该方案获得了中央独立审查委员会的批准。
33名患者(52%为中度疾病严重程度;58%目前正在接受类固醇治疗,平均剂量为8.7毫克/天)完成了CE访谈。患者报告了类固醇的益处、副作用及影响。完善后的SSQ包含50个项目,用于评估类固醇剂量/疗程(4项)、总体影响(基线负担;19项)、益处(7项)、工作/生产力(3项)、副作用(10项)、情绪(6项)和总体满意度(1项)。
SSQ是一种独特的PRO,采用了符合美国食品药品监督管理局PRO指南的严格科学方法开发。其旨在全面评估患者使用类固醇治疗的体验,更好地了解类固醇对SLE患者的益处和负担。