Cragan Janet D, Mai Cara T, Petersen Emily E, Liberman Rebecca F, Forestieri Nina E, Stevens Alissa C, Delaney Augustina, Dawson April L, Ellington Sascha R, Shapiro-Mendoza Carrie K, Dunn Julie E, Higgins Cathleen A, Meyer Robert E, Williams Tonya, Polen Kara N D, Newsome Kim, Reynolds Megan, Isenburg Jennifer, Gilboa Suzanne M, Meaney-Delman Dana M, Moore Cynthia A, Boyle Coleen A, Honein Margaret A
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2017 Mar 3;66(8):219-222. doi: 10.15585/mmwr.mm6608a4.
Zika virus infection during pregnancy can cause serious brain abnormalities, but the full range of adverse outcomes is unknown (1). To better understand the impact of birth defects resulting from Zika virus infection, the CDC surveillance case definition established in 2016 for birth defects potentially related to Zika virus infection* (2) was retrospectively applied to population-based birth defects surveillance data collected during 2013-2014 in three areas before the introduction of Zika virus (the pre-Zika years) into the World Health Organization's Region of the Americas (Americas) (3). These data, from Massachusetts (2013), North Carolina (2013), and Atlanta, Georgia (2013-2014), included 747 infants and fetuses with one or more of the birth defects meeting the case definition (pre-Zika prevalence = 2.86 per 1,000 live births). Brain abnormalities or microcephaly were the most frequently recorded (1.50 per 1,000), followed by neural tube defects and other early brain malformations (0.88), eye abnormalities without mention of a brain abnormality (0.31), and other consequences of central nervous system (CNS) dysfunction without mention of brain or eye abnormalities (0.17). During January 15-September 22, 2016, the U.S. Zika Pregnancy Registry (USZPR) reported 26 infants and fetuses with these same defects among 442 completed pregnancies (58.8 per 1,000) born to mothers with laboratory evidence of possible Zika virus infection during pregnancy (2). Although the ascertainment methods differed, this finding was approximately 20 times higher than the proportion of one or more of the same birth defects among pregnancies during the pre-Zika years. These data demonstrate the importance of population-based surveillance for interpreting data about birth defects potentially related to Zika virus infection.
孕期感染寨卡病毒可导致严重的脑部异常,但不良后果的全貌尚不清楚(1)。为了更好地了解寨卡病毒感染导致的出生缺陷的影响,2016年美国疾病控制与预防中心(CDC)针对可能与寨卡病毒感染相关的出生缺陷制定的监测病例定义*(2)被追溯应用于2013 - 2014年在寨卡病毒传入世界卫生组织美洲区域(美洲)之前(寨卡病毒出现前几年)三个地区收集的基于人群的出生缺陷监测数据(3)。这些数据来自马萨诸塞州(2013年)、北卡罗来纳州(2013年)和佐治亚州亚特兰大市(2013 - 2014年),包括747名患有一种或多种符合病例定义的出生缺陷的婴儿和胎儿(寨卡病毒出现前的患病率为每1000例活产中有2.86例)。脑部异常或小头畸形是记录最频繁的(每1000例中有1.50例),其次是神经管缺陷和其他早期脑部畸形(0.88例)、未提及脑部异常的眼部异常(0.31例)以及未提及脑部或眼部异常的中枢神经系统(CNS)功能障碍的其他后果(0.17例)。在2016年1月15日至9月22日期间,美国寨卡病毒妊娠登记处(USZPR)报告称,在442例已完成妊娠的孕妇中,有26例婴儿和胎儿患有这些相同的缺陷(每1000例中有58.8例),这些孕妇在孕期有实验室证据表明可能感染了寨卡病毒(2)。尽管确定方法不同,但这一发现比寨卡病毒出现前几年妊娠中出现一种或多种相同出生缺陷的比例高出约20倍。这些数据证明了基于人群的监测对于解读可能与寨卡病毒感染相关的出生缺陷数据的重要性。