The Hakubi Center for Advanced Research, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Research Institute for Mathematical Sciences, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Sci Rep. 2017 Mar 3;7:43456. doi: 10.1038/srep43456.
In mammalian fertilization, a small spermatozoon interacts with an egg that is a few thousand times larger in volume. In spite of the big difference in size and mass, when spermatozoa are bound to eggs, they begin rotating the eggs in in vitro observation. This was dubbed the 'fertilization dance'. Interestingly, some papers reported that the rotation was counterclockwise, although the reason for this skewed rotation was not clarified. We focused on a chirality of helical beating of spermatozoa and found that eggs rotate counterclockwise in simulations under a certain geometrical condition where the eggs were situated. This theory of egg rotation was validated by demonstrating egg rotation in a clockwise direction by floating eggs to the upper surface of the IVF medium. The enigma of skewed rotation of IVF eggs was clarified.
在哺乳动物受精过程中,一个小小的精子与体积大几千倍的卵子相互作用。尽管大小和质量有很大差异,但当精子与卵子结合时,它们会开始在体外观察中旋转卵子。这被称为“受精之舞”。有趣的是,有些论文报道说旋转是逆时针的,尽管这种旋转的原因尚不清楚。我们专注于精子的螺旋运动的手性,并发现在卵子所处的特定几何条件下的模拟中,卵子会逆时针旋转。通过将卵子浮到 IVF 培养基的上表面来实现卵子顺时针旋转,验证了这种卵子旋转理论。IVF 卵子的倾斜旋转之谜得到了澄清。