Dyson H, Shimeld C, Hill T J, Blyth W A, Easty D L
Department of Ophthalmology, Medical School, Bristol, U.K.
J Gen Virol. 1987 Dec;68 ( Pt 12):2989-95. doi: 10.1099/0022-1317-68-12-2989.
Spread of herpes simplex virus to and within the mouse eye after inoculation of the cornea or the skin of the snout was examined by peroxidase-antiperoxidase (PAP) staining of viral antigen in flat mounts of the eye and by isolation of virus from nervous tissue. Following inoculation of virus at either site, viral antigen was found in ocular nerves. One to three days later antigen was also found in the iris, ciliary body and choroid/sclera suggesting that virus spread to these tissues occurred via their nerve supply. Viral antigen was also found in the retina of the uninoculated eye after corneal inoculation. After inoculation of the snout, virus was isolated from ophthalmic and maxillary parts of the trigeminal ganglion and the superior cervical ganglion and then from the brainstem, eye and mandibular part of the trigeminal ganglion. This sequence also suggested that virus reached the eye via the nerves and that this may occur indirectly via the brainstem. The PAP method allows rapid determination of the distribution of antigen in various tissues. Our observations suggest that widespread involvement of ocular tissue may occur by spread of virus in nerves within the eye.
通过对眼部平铺标本中病毒抗原进行过氧化物酶 - 抗过氧化物酶(PAP)染色以及从神经组织中分离病毒,研究了单纯疱疹病毒接种于小鼠角膜或口鼻部皮肤后在眼内及其周围的传播情况。在上述任一部位接种病毒后,在眼神经中发现了病毒抗原。1至3天后,在虹膜、睫状体和脉络膜/巩膜中也发现了抗原,这表明病毒通过神经供应传播至这些组织。角膜接种后,在未接种眼的视网膜中也发现了病毒抗原。口鼻部接种后,从三叉神经节的眼支和上颌支以及颈上神经节中分离出病毒,随后又从脑干、眼和三叉神经节的下颌支中分离出病毒。这一顺序也表明病毒通过神经到达眼部,且可能通过脑干间接发生。PAP方法可快速确定抗原在各种组织中的分布。我们的观察结果表明,病毒在眼内神经中的传播可能导致眼部组织广泛受累。