Gonzalez-Tallon Ana Isabel, Rivero-Fernandez Miguel, Calvo-Ramos Irina, Diaz-Sanchez Antonio, Del Rosario Gonzalez-Alonso Maria, la Fuente-Briongos Elsa De, Manzano-Fernandez Rebeba, Moya-Valverde Eloisa, Riesco-Lopez Jose Maria, Campos-Cantero Rocio
Department of Gastroenterology, Hospital Universitario del Sureste, Arganda del Rey, Madrid, Spain.
Gastroenterology Res. 2017 Feb;10(1):45-49. doi: 10.14740/gr728w. Epub 2017 Feb 21.
Endoscopic tattooing is a simple and effective technique for marking small lesions, so they can be localized during surgery or in later endoscopies. Various agents can be used such as India ink or a solution of purified carbon particles. The number of complications from tattooing is relatively small, but not rare. The majority of the literature on the subject refers to complications in the colon. We present a case of gastric bleeding secondary to a laceration following tattooing with purified carbon, and a literature review.
内镜下纹身是一种标记小病变的简单有效技术，这样在手术期间或后续内镜检查时就可以定位这些病变。可使用多种制剂，如印度墨水或纯化碳颗粒溶液。纹身引起的并发症数量相对较少，但并非罕见。关于该主题的大多数文献都提到了结肠中的并发症。我们报告一例用纯化碳纹身后继发撕裂伤导致胃出血的病例，并进行文献综述。
