Siow Phei Ching, Tan Wei Shuan Kimberly, Henry Christiani Jeyakumar
Clinical Nutrition Research Centre (CNRC), Singapore Institute for Clinical Sciences (SICS), Agency for Science, Technology and Research (A*STAR) and National University Health System, Centre for Translational Medicine, 14 Medical Drive #07-02, MD 6 Building, Yong Loo Lin School of Medicine, Singapore 117599, Singapore.
Department of Biochemistry, National University of Singapore, 8 Medical Drive, Singapore 117596, Singapore.
Nutrients. 2017 Mar 7;9(3):242. doi: 10.3390/nu9030242.
People living in tropical climates spend much of their time in confined air-conditioned spaces, performing normal daily activities. This study investigated the effect of distilled water (W) or isotonic beverage (IB) on the hydration status in subjects living under these conditions. In a randomized crossover design, forty-nine healthy male subjects either consumed beverage or IB over a period of 8 h (8 h) in a controlled air-conditioned environment. Blood, urine, and saliva samples were collected at baseline and after 8 h. Hydration status was assessed by body mass, urine output, blood and plasma volume, fluid retention, osmolality, electrolyte concentration and salivary flow rate. In the IB group, urine output (1862 ± 86 mL vs. 2104 ± 98 mL) was significantly lower and more fluids were retained (17% ± 3% vs. 7% ± 3%) as compared to W ( < 0.05) after 8 h. IB also resulted in body mass gain (0.14 ± 0.06 kg), while W led to body mass loss (-0.04 ± 0.05 kg) ( = 0.01). A significantly smaller drop in blood volume and lower free water clearance was observed in IB (-1.18% ± 0.43%; 0.55 ± 0.26 mL/min) compared to W (-2.11% ± 0.41%; 1.35 ± 0.24 mL/min) ( < 0.05). IB increased salivary flow rate (0.54 ± 0.05 g/min 0.62 ± 0.04 g/min). In indoor environments, performing routine activities and even without excessive sweating, isotonic beverages may be more effective at retaining fluids and maintaining hydration status by up to 10% compared to distilled water.
生活在热带气候地区的人们在封闭的空调环境中度过大部分时间,并进行正常的日常活动。本研究调查了蒸馏水(W)或等渗饮料(IB)对生活在这些条件下的受试者水合状态的影响。在随机交叉设计中,49名健康男性受试者在可控的空调环境中,在8小时内饮用饮料或IB。在基线和8小时后采集血液、尿液和唾液样本。通过体重、尿量、血液和血浆量、液体潴留、渗透压、电解质浓度和唾液流速评估水合状态。8小时后,与W组相比,IB组的尿量(1862±86 mL对2104±98 mL)显著降低,且潴留的液体更多(17%±3%对7%±3%)(P<0.05)。IB还导致体重增加(0.14±0.06 kg),而W导致体重减轻(-0.04±0.05 kg)(P=0.01)。与W组(-2.11%±0.41%;1.35±0.24 mL/min)相比,IB组的血容量下降显著更小,自由水清除率更低(-1.18%±0.43%;0.55±0.26 mL/min)(P<0.05)。IB增加了唾液流速(0.54±0.05 g/min对0.62±0.04 g/min)。在室内环境中,即使没有过度出汗且进行日常活动,与蒸馏水相比,等渗饮料在保留液体和维持水合状态方面可能更有效,效果可达10%。