Tashiro Hiroki, Takahashi Koichiro, Tanaka Masahide, Komiya Kazutoshi, Nakamura Tomomi, Kimura Shinya, Tada Yoshifumi, Sueoka-Aragane Naoko
Division of Hematology, Respiratory Medicine and Oncology, Faculty of Medicine, Saga University, Saga, Japan.
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Saga University, Saga, Japan.
J Thorac Dis. 2017 Feb;9(2):303-309. doi: 10.21037/jtd.2017.02.15.
Major pulmonary manifestations associated with microscopic polyangiitis (MPA) include diffuse alveolar hemorrhage (DAH) and interstitial pneumonia (IP).We previously showed bronchiectasis (BE) was one of the pulmonary complications of MPA. However, clinical features of BE patients with MPA are not fully understood. We investigated the characteristics and prognosis of BE patients with MPA.
Forty-five MPA patients were retrospectively studied. The patients were divided into two groups: patients with BE and those without BE.
Thirty-one of 45 patients (69%) had pulmonary involvement including IP (23/45, 51%), BE (7/45, 16%), and DAH (5/45, 11%). There were no differences between the patients with BE versus those without with regard to clinical characteristics and initial treatments. However, the prognosis for patients with BE was better than those without BE during the first year after diagnosis, but it was worse between 1 and 5 years, which was statistically significant. Two BE patients died between 1 and 5 years as a result of pneumonia.
BE as a complication of MPA might be related to lower mortality in the acute phase and higher mortality in the chronic phase compared to other pulmonary manifestations. More attention to pulmonary infection is needed for patients with BE during the chronic phase.
与显微镜下多血管炎(MPA)相关的主要肺部表现包括弥漫性肺泡出血(DAH)和间质性肺炎(IP)。我们之前表明支气管扩张(BE)是MPA的肺部并发症之一。然而,MPA合并BE患者的临床特征尚未完全明确。我们对MPA合并BE患者的特征及预后进行了研究。
对45例MPA患者进行回顾性研究。将患者分为两组:有BE的患者和无BE的患者。
45例患者中有31例(69%)出现肺部受累,包括IP(23/45,51%)、BE(7/45,16%)和DAH(5/45,11%)。有BE的患者与无BE的患者在临床特征和初始治疗方面无差异。然而,诊断后的第一年,有BE的患者预后优于无BE的患者,但1至5年期间则较差,差异具有统计学意义。两名BE患者在1至5年期间因肺炎死亡。
与其他肺部表现相比,BE作为MPA的并发症可能与急性期死亡率较低和慢性期死亡率较高有关。慢性期BE患者需要更多关注肺部感染。