Suppr超能文献

宇航员和地面患者之间的相似之处——将物理疗法康复“带向无尽的远方”。

Parallels between astronauts and terrestrial patients - Taking physiotherapy rehabilitation "To infinity and beyond".

机构信息

Centre for Musculoskeletal Research, Mary MacKillop Institute for Health Research, Australian Catholic University, Brisbane 4102, Australia; Mater/ACU Back Stability Research Clinic, Mater Health Services, South Brisbane, QLD 4101, Australia.

European Space Agency Space-Medicine Office, European Astronaut Centre, Linder Hoehe, 51147 Cologne, Germany; Germany Praxis fur Physiotherapie und Osteopathische Techniken, Kaiserstrasse 34, 53721 Siegburg, Germany.

出版信息

Musculoskelet Sci Pract. 2017 Jan;27 Suppl 1:S32-S37. doi: 10.1016/j.msksp.2016.12.008. Epub 2016 Dec 11.

Abstract

Exposure to the microgravity environment induces physiological changes in the cardiovascular, musculoskeletal and sensorimotor systems in healthy astronauts. As space agencies prepare for extended duration missions, it is difficult to predict the extent of the effects that prolonged exposure to microgravity will have on astronauts. Prolonged bed rest is a model used by space agencies to simulate the effects of spaceflight on the human body, and bed rest studies have provided some insights into the effects of immobilisation and inactivity. Whilst microgravity exposure is confined to a relatively small population, on return to Earth, the physiological changes seen in astronauts parallel many changes routinely seen by physiotherapists on Earth in people with low back pain (LBP), muscle wasting diseases, exposure to prolonged bed rest, elite athletes and critically ill patients in intensive care. The medical operations team at the European Space Agency are currently involved in preparing astronauts for spaceflight, advising on exercises whilst astronauts are on the International Space Station, and reconditioning astronauts following their return. There are a number of parallels between this role and contemporary roles performed by physiotherapists working with elite athletes and muscle wasting conditions. This clinical commentary will draw parallels between changes which occur to the neuromuscular system in the absence of gravity and conditions which occur on Earth. Implications for physiotherapy management of astronauts and terrestrial patients will be discussed.

摘要

暴露在微重力环境中会导致健康宇航员的心血管、肌肉骨骼和感觉运动系统发生生理变化。随着航天机构准备进行长时间任务,很难预测长时间暴露在微重力下对宇航员的影响程度。长时间卧床休息是航天机构用来模拟太空飞行对人体影响的一种模型,卧床休息研究为固定和不活动的影响提供了一些见解。虽然微重力暴露仅限于相对较小的人群,但返回地球后,宇航员身上出现的生理变化与地球上理疗师在腰痛 (LBP)、肌肉消耗疾病、长时间卧床休息、精英运动员和重症监护患者中经常看到的许多变化相似。欧洲航天局的医疗操作团队目前正在为宇航员的太空飞行做准备,在宇航员在国际空间站时为他们提供锻炼建议,并在他们返回后对其进行康复。在这个角色和理疗师与精英运动员和肌肉消耗疾病合作的当代角色之间存在许多相似之处。本临床评论将在没有重力的情况下发生在神经肌肉系统的变化与地球上发生的情况之间建立联系。将讨论对宇航员和地球患者的物理治疗管理的影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验