Postlethwaite A E, Raghow R, Stricklin G P, Poppleton H, Seyer J M, Kang A H
Department of Medicine, University of Tennessee, Memphis 38163.
J Cell Biol. 1988 Feb;106(2):311-8. doi: 10.1083/jcb.106.2.311.
Interleukin-1 (IL-1) is synthesized by and released from macrophages in response to a variety of stimuli and appears to play an essential role in virtually all inflammatory conditions. In tissues of mesenchymal origin (e.g., cartilage, muscle, bone, and soft connective tissue) IL-1 induces changes characteristic of both destructive as well as reparative phenomena. Previous studies with natural IL-1 of varying degrees of purity have suggested that it is capable of modulating a number of biological activities of fibroblasts. We have compared the effects of purified human recombinant (hr) IL-1 alpha and beta on several fibroblast functions. The parameters studied include cell proliferation, chemotaxis, and production of collagen, collagenase, tissue inhibitor of metalloproteinase (TIMP), and prostaglandin (PG) E2. We observed that hrIL-1s stimulate the synthesis and accumulation of type I procollagen chains. Intracellular degradation of collagen is not altered by the hrIL-1s. Both IL-1s were observed to increase the steady-state levels of pro alpha 1(I) and pro alpha 2(I) mRNAs, indicating that they exert control of type I procollagen gene expression at the pretranslational level. We found that both hrIL-1 alpha and beta stimulate synthesis of TIMP, collagenase, PGE2, and growth of fibroblasts in vitro but are not chemotactic for fibroblasts. Although hrIl-1 alpha and beta both are able to stimulate production of PGE2 by fibroblasts, inhibition of prostaglandin synthesis by indomethacin has no measurable effect on the ability of the IL-1s to stimulate cell growth or production of collagen and collagenase. Each of the IL-1s stimulated proliferation and collagen production by fibroblasts to a similar degree, however hrIL-1 beta was found to be less potent than hrIL-1 alpha in stimulating PGE2 production. These observations support the notion that IL-1 alpha and beta may both modulate the degradation of collagen at sites of tissue injury by virtue of their ability to stimulate collagenase and PGE2 production by fibroblasts. Furthermore, IL-1 alpha and beta might also direct reparative functions of fibroblasts by stimulating their proliferation and synthesis of collagen and TIMP.
白细胞介素-1(IL-1)由巨噬细胞合成并在受到多种刺激时释放,似乎在几乎所有炎症状态中都发挥着重要作用。在间充质起源的组织(如软骨、肌肉、骨骼和软结缔组织)中,IL-1诱导出具有破坏和修复现象特征的变化。先前对不同纯度天然IL-1的研究表明,它能够调节成纤维细胞的多种生物学活性。我们比较了纯化的人重组(hr)IL-1α和β对几种成纤维细胞功能的影响。所研究的参数包括细胞增殖、趋化性以及胶原蛋白、胶原酶、金属蛋白酶组织抑制剂(TIMP)和前列腺素(PG)E2的产生。我们观察到hrIL-1能刺激I型前胶原链的合成和积累。hrIL-1不会改变胶原蛋白的细胞内降解。观察到两种IL-1都能增加proα1(I)和proα2(I)mRNA的稳态水平,表明它们在翻译前水平上对I型前胶原基因表达进行调控。我们发现hrIL-1α和β都能刺激TIMP、胶原酶、PGE2的合成以及体外成纤维细胞的生长,但对成纤维细胞没有趋化作用。虽然hrIL-1α和β都能够刺激成纤维细胞产生PGE2,但吲哚美辛抑制前列腺素合成对IL-1刺激细胞生长或产生胶原蛋白和胶原酶的能力没有可测量的影响。每种IL-1对成纤维细胞增殖和胶原蛋白产生的刺激程度相似,然而发现hrIL-1β在刺激PGE2产生方面比hrIL-1α效力更低。这些观察结果支持这样一种观点,即IL-1α和β可能都凭借其刺激成纤维细胞产生胶原酶和PGE2的能力来调节组织损伤部位的胶原蛋白降解。此外,IL-1α和β还可能通过刺激成纤维细胞的增殖以及胶原蛋白和TIMP的合成来指导成纤维细胞的修复功能。