Rich Jonathan D, Burkhoff Daniel
From the *Division of Cardiology, Department of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois; and †Cardiovascular Research Foundation, New York, NY.
ASAIO J. 2017 Sep-Oct;63(5):526-535. doi: 10.1097/MAT.0000000000000557.
Continuous-flow ventricular assist device (cfVAD) performance and patient hemodynamic conditions are intimately interrelated and dynamic, changing frequently with alterations in physiologic conditions, particularly pre- and afterloading conditions. The Heartware cfVAD (HVAD) provides a unique feature among currently approved VADs of providing an estimated instantaneous flow waveform, the characteristics of which can provide significant insights into patient and device properties. Despite being readily available, HVAD waveforms are poorly understood, underutilized, and insufficiently leveraged, even by clinicians who regularly manage HVAD patients. The purpose of this review is to provide the theoretical foundation for understanding the determinants of HVAD waveform characteristics and to provide practical examples illustrating how to interpret and integrate changes of HVAD waveforms into clinical practice. Heartware cfVAD waveforms should be considered a complimentary tool for the optimization of medical therapies and device speed in HVAD patients.
连续流心室辅助装置(cfVAD)的性能与患者的血流动力学状况密切相关且动态变化,会随着生理状况的改变而频繁变化,尤其是前负荷和后负荷状况。Heartware cfVAD(HVAD)在目前已获批的心室辅助装置中具有独特之处,它能提供估计的瞬时血流波形,其特征可为了解患者和装置特性提供重要线索。尽管HVAD波形随时可得,但即使是经常管理HVAD患者的临床医生,对其理解也不足,利用不充分,且未充分发挥其作用。本综述的目的是为理解HVAD波形特征的决定因素提供理论基础,并提供实际例子说明如何解读HVAD波形变化并将其整合到临床实践中。Heartware cfVAD波形应被视为优化HVAD患者药物治疗和装置转速的辅助工具。