Longgang Center for Disease Control and Prevention in Shenzhen, Shenzhen, China.
Sci Rep. 2017 Mar 21;7(1):271. doi: 10.1038/s41598-017-00340-3.
The Nam Dinh virus (NDiV) was isolated from Culex quinquefasciatus in Shenzhen, China, for the first time, in 2011. In this study, we characterized the ultrastructure of NDiV, determined its complete genome sequence and made comparisons with other known nidoviruses. Electron microscopic observation revealed that the NDiV strain isolated in China produced viral nucleocapsid-like particles and vesicles in host cells. The extracellular virions were enveloped and were spherical with short spikes. The complete genome sequence of the newly isolated NDiV was submitted to the GenBank database (GenBank accession number KF522691). Sequencing of the viral genome showed that the homologies of NDiV isolated in China and Vietnam were greater than 94.0% and 89.0% at the nucleotide and amino acid sequence levels, respectively. Moreover, gene substitution was detected, whereas insertions and deletions were not. A phylogenetic tree analysis showed that these viruses belong to the genus Alphamesonivirus1 of the family Mesoniviridae. The similarity between the two viruses regarding morphological and molecular biological characteristics indicates that the molecular genetics of NDiV are conservative and that the regional differences are unlikely to have a significant effect. This is the first report of the isolation and complete sequencing of a mesonivirus in mainland China.
2011 年,中国深圳首次从三带喙库蚊中分离出了纳米定病毒(NDiV)。本研究对 NDiV 的超微结构进行了鉴定,测定了其全基因组序列,并与其他已知的尼多病毒进行了比较。电镜观察显示,中国分离株可在宿主细胞中产生核衣壳样颗粒和囊泡。细胞外的病毒粒子被包膜,呈球形,带有短刺突。新分离的 NDiV 的完整基因组序列已提交至 GenBank 数据库(GenBank 登录号 KF522691)。测序结果显示,中国和越南分离株的核苷酸和氨基酸序列同源性分别大于 94.0%和 89.0%。此外,还检测到了基因替换,但没有插入和缺失。系统进化树分析表明,这些病毒属于冠状病毒科 Mesoniviridae 中的 Alphamesonivirus1 属。两种病毒在形态学和分子生物学特征上的相似性表明,NDiV 的分子遗传学具有保守性,区域差异不太可能产生重大影响。这是中国大陆首次报道分离和完整测序的 mesonivirus。