Institute of Infection, Immunity and Inflammation, University of Glasgow, United Kingdom; Department of Biochemistry, Faculty of Natural Sciences, Kogi State University, Nigeria.
Department of Chemistry, College of Science, University of Agriculture, Makurdi, Nigeria; Strathclyde Institute of Pharmacy and Biomedical Sciences, University of Strathclyde, Glasgow, United Kingdom.
J Ethnopharmacol. 2017 Apr 18;202:256-264. doi: 10.1016/j.jep.2017.03.028. Epub 2017 Mar 20.
Leaves from the plant species studied herein are traditionally used in northern Nigeria against various protozoan infections. However, none of these herbal preparations have been standardized, nor have their toxicity to mammalian cells been investigated. In search of improved and non-toxic active antiprotozoal principles that are not cross-resistant with current anti-parasitics, we here report the results of the in vitro screening of extracts from seven selected medicinal plant species (Centrosema pubescens, Moringa oleifera, Tridax procumbens, Polyalthia longifolia, Newbouldia laevis, Eucalyptus maculate, Jathropha tanjorensis), used traditionally to treat kinetoplastid infections in Nigeria, and the isolation of their bioactive principles.
To investigate the efficacies of medicinal plant extracts, and of compounds isolated therefrom, against kinetoplastid parasites, assess cross-resistance to existing chemotherapy, and assay their toxicity against mammalian cells in vitro.
Plants were extracted with hexane, ethyl acetate and methanol. Active principles were isolated by bioassay-led fractionation, testing for trypanocidal activity, and identified using NMR and mass spectrometry. EC values for their activity against wild-type and multi-drug resistant Trypanosoma brucei were obtained using the viability indicator dye resazurin.
Seven medicinal plants were evaluated for activity against selected kinetoplastid parasites. The result shows that crude extracts and isolated active compounds from Polyalthia longifolia and Eucalyptus maculata, in particular, display promising activity against drug-sensitive and multi-drug resistant Trypanosoma brucei. The EC value of a clerodane (16α-hydroxy-cleroda-3,13(14)-Z-dien-15,16-olide) isolated from Polyalthia longifolia was as low as 0.38µg/mL, while a triterpenoid (3β,13β-dihydroxy-urs-11-en-28-oic acid) isolated from Eucalyptus maculata displayed an EC of 1.58µg/mL. None of the isolated compounds displayed toxicity towards Human Embryonic Kidney cells at concentrations up to 400µg/mL. In addition, the isolated compounds were active against Leishmania mexicana, as well as against T. congolense.
We have isolated a clerodane compound from Polyalthia longifolia that shows low toxicity, no cross-resistance with current treatments, and promising activity against both human-infective and veterinary Trypanosoma species.
本文研究的植物叶片在尼日利亚北部传统上用于治疗各种原生动物感染。然而,这些草药制剂都没有标准化,也没有研究其对哺乳动物细胞的毒性。为了寻找改善和非毒性的活性抗原生动物原则,这些原则与当前的寄生虫药物没有交叉耐药性,我们在此报告了从七种选定药用植物(Centrosema pubescens、Moringa oleifera、Tridax procumbens、Polyalthia longifolia、Newbouldia laevis、Eucalyptus maculate、Jathropha tanjorensis)中提取的提取物的体外筛选结果,这些植物传统上用于治疗尼日利亚的动基体寄生虫感染,并分离其生物活性成分。
研究药用植物提取物及其分离的化合物对动基体寄生虫的疗效,评估对现有化疗的交叉耐药性,并检测其在体外对哺乳动物细胞的毒性。
用己烷、乙酸乙酯和甲醇提取植物。通过生物测定指导的分级分离分离活性成分,测试杀锥虫活性,并使用 NMR 和质谱鉴定。使用 viability indicator dye resazurin 获得其对野生型和多药耐药型 Trypanosoma brucei 的活性的 EC 值。
评估了七种药用植物对选定的动基体寄生虫的活性。结果表明,聚醛(Polyalthia longifolia)和桉树(Eucalyptus maculata)的粗提取物和分离的活性化合物特别显示出对药物敏感和多药耐药型 Trypanosoma brucei 的有希望的活性。从聚醛(Polyalthia longifolia)中分离出的 clerodane(16α-hydroxy-cleroda-3,13(14)-Z-dien-15,16-olide)的 EC 值低至 0.38μg/mL,而从桉树(Eucalyptus maculata)中分离出的三萜(3β,13β-dihydroxy-urs-11-en-28-oic acid)的 EC 值为 1.58μg/mL。在高达 400μg/mL 的浓度下,分离出的化合物对人胚肾细胞没有显示出毒性。此外,分离出的化合物对 Leishmania mexicana 以及 T. congolense 也具有活性。
我们从 Polyalthia longifolia 中分离出一种 clerodane 化合物,该化合物显示出低毒性、与当前治疗方法无交叉耐药性以及对人和兽医感染的锥虫物种的有希望的活性。