Ferri Fulvio, Brera Carlo, De Santis Barbara, Fedrizzi Giorgio, Bacci Tiziana, Bedogni Lorena, Capanni Sauro, Collini Giorgia, Crespi Enrica, Debegnach Francesca, Ferdenzi Patrizia, Gargano Angelo, Gattei Daniela, Luberto Ferdinando, Magnani Ines, Magnani Massimo Giuseppe, Mancuso Pamela, Menotta Simonetta, Mozzanica Stefania, Olmi Milva, Ombrini Giuseppe, Sala Orietta, Soricelli Sabina, Vicentini Massimo, Giorgi Rossi Paolo
Servizio Prevenzione Sicurezza Ambienti di Lavoro, SPSAL-AUSL, 42122 Reggio Emilia, Italy.
Laboratorio Nazionale di Riferimento (LNR) per le Micotossine-Istituto Superiore di Sanità, 00161 Roma, Italy.
Toxins (Basel). 2017 Mar 24;9(4):117. doi: 10.3390/toxins9040117.
Feed mill workers may handle or process maize contaminated with aflatoxins (AFs). This condition may lead to an unacceptable intake of toxins deriving from occupational exposure. This study assessed the serological and urinary levels of AFs in workers exposed to potentially contaminated dusts in two mills. From March to April 2014, blood and urine samples were collected, on Monday and Friday morning of the same working week from 29 exposed workers and 30 non-exposed controls. AFs (M₁, G₂, G₁, B₁, B₂) and aflatoxicol (AFOH) A were analyzed. Each subject filled in a questionnaire to evaluate potential food-borne exposures to mycotoxins. AFs contamination in environmental dust was measured in both plants. No serum sample was found to be positive. Seventy four percent of urine samples (73.7%) revealed AFM₁ presence. AFM₁ mean concentration was 0.035 and 0.027 ng/mL in exposed and non-exposed workers, respectively ( = 0.432); the concentration was slightly higher in Friday's than in Monday's samples, in exposed workers, 0.040 versus (vs.) 0.031 and non-exposed controls (0.030 vs. 0.024, = 0.437). Environmental AFs contamination ranged from 7.2 to 125.4 µg/kg. The findings of this study reveal the presence of higher AFs concentration in exposed workers than in non-exposed controls, although these differences are to be considered consistent with random fluctuations.
饲料厂工人可能会处理或加工被黄曲霉毒素(AFs)污染的玉米。这种情况可能导致职业暴露带来的毒素摄入量达到不可接受的程度。本研究评估了两家工厂中接触潜在污染粉尘的工人血清和尿液中AFs的水平。2014年3月至4月,在同一工作周的周一和周五上午,采集了29名接触工人和30名未接触对照的血液和尿液样本。分析了AFs(M₁、G₂、G₁、B₁、B₂)和黄曲霉毒素醇(AFOH)A。每位受试者填写了一份问卷,以评估潜在的食源性霉菌毒素暴露情况。对两家工厂环境粉尘中的AFs污染情况进行了测量。未发现血清样本呈阳性。74%(73.7%)的尿液样本检测出AFM₁存在。接触组和未接触组工人尿液中AFM₁的平均浓度分别为0.035 ng/mL和0.027 ng/mL(P = 0.432);在接触组工人中,周五样本中的浓度略高于周一,分别为0.040 ng/mL和0.031 ng/mL,未接触对照组为0.030 ng/mL和0.024 ng/mL(P = 0.437)。环境AFs污染范围为7.2至125.4 μg/kg。本研究结果显示,接触组工人中AFs浓度高于未接触对照组,尽管这些差异被认为与随机波动一致。