Cintorino M, Syrjänen S, Leoncini P, Bellizzi De Marco E, Petracca R, Pallini V, Tosi P, Mäntyjärvi R, Syrjänen K
Institute of Pathological Anatomy and Histology, University of Siena, Italy.
Arch Gynecol Obstet. 1988;241(4):235-47. doi: 10.1007/BF00931354.
A series of 64 punch biopsies collected from women prospectively followed-up for cervical Human papillomavirus (HPV) infections (with and without CIN), and 38 control biopsies (normal epithelia, and classical CIN) were analysed for expression of filaggrin (a histidine-rich protein constituent of keratohyalin granules) using the ABC technique and polyclonal antibody. HPV typing was completed using the in situ hybridization technique with DNA probes for HPV 6, 11, 16, 18 and 31. Three patterns of filaggrin distribution were differentiated: pattern I, all layers above the basal cells stained positive regularly; pattern II, all layers above the basal cells stained irregularly, and pattern III, scattered superficial cells stained positive. There was a significant difference between HPV-noCIN and HPV-CIN lesions in their filaggrin patterns, pattern I being present in the majority (77.7%) of HPV-noCIN lesions, as contrasted to HPV-CIN lesions, where pattern III was the predominant one (43.5%), followed by pattern II (32.6%). In HPV-CIN as well as in CIN lesions, pattern I was inversely related to the grade of CIN, being entirely absent in HPV-CIN III and CIN III. A significant difference exists between CIN and HPV-CIN lesions, concerning the presence of pattern III (4.3% and 43.5%, respectively, P less than 0.001). The difference was less dramatic with regard to pattern I (30.4% and 21.7%, respectively, P less than 0.05). In the lesions containing HPV 6, 11 or 31 DNA, filaggrin distribution was shown to be more close to that of the normal epithelium (I 36.7%, and II 34.7%), while in the HPV 16 and 18-infected cases, pattern III was the predominant one (46.7%). The assessment of filaggrin pattern in HPV lesions might be of help in evaluating the severity of the disturbance of keratinocyte differentiation induced by the progression of HPV infections.
对64例前瞻性随访的宫颈人乳头瘤病毒(HPV)感染(伴或不伴宫颈上皮内瘤变,CIN)女性患者的穿刺活检样本,以及38例对照活检样本(正常上皮和典型CIN)进行分析,采用ABC技术和多克隆抗体检测丝聚蛋白(一种富含组氨酸的角蛋白透明颗粒蛋白成分)的表达。使用针对HPV 6、11、16、18和31的DNA探针的原位杂交技术完成HPV分型。区分出三种丝聚蛋白分布模式:模式I,基底细胞上方所有层均规则染色阳性;模式II,基底细胞上方所有层染色不规则;模式III,散在的表层细胞染色阳性。HPV无CIN病变和HPV - CIN病变的丝聚蛋白模式存在显著差异,模式I存在于大多数(77.7%)HPV无CIN病变中,而在HPV - CIN病变中,模式III占主导(43.5%),其次是模式II(32.6%)。在HPV - CIN以及CIN病变中,模式I与CIN分级呈负相关,在HPV - CIN III和CIN III中完全不存在。关于模式III的存在,CIN和HPV - CIN病变之间存在显著差异(分别为4.3%和43.5%,P小于0.001)。关于模式I的差异则不太显著(分别为30.4%和21.7%,P小于0.05)。在含有HPV 6、11或31 DNA的病变中,丝聚蛋白分布显示更接近正常上皮(模式I为36.7%,模式II为34.7%),而在HPV 16和18感染的病例中,模式III占主导(46.7%)。评估HPV病变中的丝聚蛋白模式可能有助于评估HPV感染进展引起的角质形成细胞分化紊乱的严重程度。