You Ji-Sung, Kim You Lim, Lee Suk Min
Department of Physical Therapy, Sahmyook University, Republic of Korea.
J Phys Ther Sci. 2017 Mar;29(3):478-483. doi: 10.1589/jpts.29.478. Epub 2017 Mar 22.
[Purpose] The objective of this study was to analyze the effect of a standard transfer exercise program on the transfer quality and activities of daily living (ADL) in wheelchair-dependent spinal cord injury patients. [Subjects and Methods] We randomly divided 22 patients into 2 groups. During the intervention period, one group received treatment with both conventional physical therapy and a standard sitting pivot transfer exercise program (experimental group, n=12) and the other group was managed solely with conventional physical therapy (control group, n=10). The standard transfer exercise program comprised of an independent and a dependent program. Exercises were conducted 30 minutes daily, 3 times per week, over a period of 6 weeks. All subjects were tested using a transfer assessment instrument (TAI) and spinal cord independence measure (SCIM) before and after the intervention. [Results] Compared to the control group, the intervention group scored higher on both the transfer assessment instrument (TAI Part 1, Part 2, TAI total score) and spinal cord independence measure tests (SCIM mobility room and toilet score; SCIM total score). [Conclusion] In conclusion, the standard transfer exercise program is an effective tool which improves transfer quality and the ability of wheelchair-dependent spinal cord injury patients to carry out their ADLs.
[目的]本研究旨在分析标准转移训练计划对依赖轮椅的脊髓损伤患者转移质量和日常生活活动(ADL)的影响。[对象与方法]我们将22例患者随机分为2组。在干预期内,一组接受常规物理治疗和标准坐立位转移训练计划治疗(实验组,n = 12),另一组仅接受常规物理治疗(对照组,n = 10)。标准转移训练计划包括独立和依赖训练计划。训练每天进行30分钟,每周3次,共6周。所有受试者在干预前后均使用转移评估工具(TAI)和脊髓独立性测量(SCIM)进行测试。[结果]与对照组相比,干预组在转移评估工具(TAI第1部分、第2部分、TAI总分)和脊髓独立性测量测试(SCIM移动、房间和厕所评分;SCIM总分)中得分更高。[结论]总之,标准转移训练计划是一种有效的工具,可提高依赖轮椅的脊髓损伤患者的转移质量和进行ADL的能力。