• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

乳腺癌女性的睡眠与生存情况:护士健康研究中的30年随访

Sleep and survival among women with breast cancer: 30 years of follow-up within the Nurses' Health Study.

作者信息

Trudel-Fitzgerald Claudia, Zhou Eric S, Poole Elizabeth M, Zhang Xuehong, Michels Karin B, Eliassen A Heather, Chen Wendy Y, Holmes Michelle D, Tworoger Shelley S, Schernhammer Eva S

机构信息

Department of Social and Behavioral Sciences, Harvard T.H. Chan School of Public Health, 677 Huntington Avenue, Boston, MA 02115, USA.

Department of Medicine, Harvard Medical School, 25 Shattuck St, Boston, MA 02115, USA.

出版信息

Br J Cancer. 2017 Apr 25;116(9):1239-1246. doi: 10.1038/bjc.2017.85. Epub 2017 Mar 30.

DOI:10.1038/bjc.2017.85
PMID:28359077
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5418457/
Abstract

BACKGROUND

Breast cancer is a leading cause of cancer death in women. Sleep has been linked with mortality among cancer-free population; however, its association with survival among women with breast cancer is understudied.

METHODS

Breast cancer patients (N=3682) reported their average sleep duration post diagnosis. Subsamples also provided their pre-diagnosis sleep duration (n=1949) and post-diagnosis sleep difficulties (n=1353). Multivariate Cox models estimated hazard ratios (HR) and confidence intervals (CI) of all-cause, breast cancer, and non-breast cancer mortality.

RESULTS

At diagnosis, the mean age was 64.9 years and 91.7% were stage I or II. Women sleeping ⩾9 h per night post diagnosis had a strong higher risk of all-cause (multivariate HRs: MV-HR=1.37, CI=1.10-1.71), breast cancer (MV-HR=1.46, CI=1.02-2.07), and non-breast cancer mortality (MV-HR=1.34, CI=1.01-1.79), compared to women sleeping 8 h per night. Increased sleep duration post diagnosis (vs unchanged) and regular sleep difficulties (vs rare/none) were associated with a strong elevated risk of all-cause mortality (MV-HR=1.35, CI=1.04-1.74; MV-HR=1.49, CI=1.02-2.19) and a moderate greater risk of breast cancer and non-breast cancer mortality.

CONCLUSIONS

Various facets of sleep were associated with higher all-cause mortality risk. If replicated, these findings support evaluation of breast cancer patients' sleep duration and difficulties to identify those at risk for poorer outcomes.

摘要

背景

乳腺癌是女性癌症死亡的主要原因。睡眠与无癌症人群的死亡率有关;然而,其与乳腺癌女性患者生存率的关联研究较少。

方法

乳腺癌患者(N = 3682)报告了诊断后的平均睡眠时间。子样本还提供了诊断前的睡眠时间(n = 1949)和诊断后的睡眠困难情况(n = 1353)。多变量Cox模型估计了全因死亡率、乳腺癌死亡率和非乳腺癌死亡率的风险比(HR)及置信区间(CI)。

结果

诊断时,平均年龄为64.9岁,91.7%为I期或II期。诊断后每晚睡眠≥9小时的女性全因死亡风险(多变量HR:MV-HR = 1.37,CI = 1.10 - 1.71)、乳腺癌死亡风险(MV-HR = 1.46,CI = 1.02 - 2.07)和非乳腺癌死亡风险(MV-HR = 1.34,CI = 1.01 - 1.79)均显著高于每晚睡眠8小时的女性。诊断后睡眠时间增加(与不变相比)和经常出现睡眠困难(与罕见/无相比)与全因死亡风险显著升高(MV-HR = 1.35,CI = 1.04 - 1.74;MV-HR = 1.49,CI = 1.02 - 2.19)以及乳腺癌和非乳腺癌死亡风险适度升高有关。

结论

睡眠的各个方面都与更高的全因死亡风险相关。如果得到重复验证,这些发现支持对乳腺癌患者的睡眠时间和睡眠困难情况进行评估,以识别预后较差的风险人群。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e65/5418457/922ec2891d05/bjc201785f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e65/5418457/922ec2891d05/bjc201785f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e65/5418457/922ec2891d05/bjc201785f1.jpg

相似文献

1
Sleep and survival among women with breast cancer: 30 years of follow-up within the Nurses' Health Study.乳腺癌女性的睡眠与生存情况:护士健康研究中的30年随访
Br J Cancer. 2017 Apr 25;116(9):1239-1246. doi: 10.1038/bjc.2017.85. Epub 2017 Mar 30.
2
Prolonged Nightly Fasting and Breast Cancer Prognosis.夜间长时间禁食与乳腺癌预后。
JAMA Oncol. 2016 Aug 1;2(8):1049-55. doi: 10.1001/jamaoncol.2016.0164.
3
Pre-diagnosis body mass index, post-diagnosis weight change, and prognosis among women with early stage breast cancer.早期乳腺癌女性患者的诊断前体重指数、诊断后体重变化及预后
Cancer Causes Control. 2008 Dec;19(10):1319-28. doi: 10.1007/s10552-008-9203-0. Epub 2008 Aug 28.
4
Breast Cancer Mortality After a Diagnosis of Ductal Carcinoma In Situ.导管原位癌诊断后的乳腺癌死亡率。
JAMA Oncol. 2015 Oct;1(7):888-96. doi: 10.1001/jamaoncol.2015.2510.
5
Sleep duration and breast cancer prognosis: perspectives from the Women's Healthy Eating and Living Study.睡眠时间与乳腺癌预后:来自女性健康饮食与生活方式研究的观点
Breast Cancer Res Treat. 2017 Apr;162(3):581-589. doi: 10.1007/s10549-017-4140-9. Epub 2017 Feb 11.
6
Pre-diagnosis body mass index and survival after breast cancer in the After Breast Cancer Pooling Project.乳腺癌后汇总研究项目中,乳腺癌发病前体重指数与生存关系。
Breast Cancer Res Treat. 2012 Apr;132(2):729-39. doi: 10.1007/s10549-011-1914-3. Epub 2011 Dec 21.
7
Accelerated aging in breast cancer survivors and its association with mortality and cancer recurrence.乳腺癌幸存者的加速衰老及其与死亡率和癌症复发的关系。
Breast Cancer Res Treat. 2020 Apr;180(2):449-459. doi: 10.1007/s10549-020-05541-5. Epub 2020 Feb 4.
8
Postdiagnosis weight change is associated with poorer survival in breast cancer survivors: A prospective population-based patient cohort study.诊断后体重变化与乳腺癌幸存者生存预后较差相关:一项基于人群的前瞻性患者队列研究。
Int J Cancer. 2021 Jan 1;148(1):18-27. doi: 10.1002/ijc.33181. Epub 2020 Jul 10.
9
All-Cause and Cardiovascular Disease Mortality Among Breast Cancer Survivors in CLUE II, a Long-Standing Community-Based Cohort.CLUE II 中长期社区队列中乳腺癌幸存者的全因和心血管疾病死亡率。
J Natl Cancer Inst. 2021 Feb 1;113(2):137-145. doi: 10.1093/jnci/djaa096.
10
Cardiometabolic risk factors and survival after cancer in the Women's Health Initiative.妇女健康倡议中的癌症后心血管代谢危险因素与生存。
Cancer. 2021 Feb 15;127(4):598-608. doi: 10.1002/cncr.33295. Epub 2020 Nov 5.

引用本文的文献

1
Sleep Quality Moderates the Impact of Place-Based Social Adversity on Physical Health in Women with Breast Cancer Transitioning from Active Treatment to Survivorship.睡眠质量调节基于地点的社会逆境对从积极治疗过渡到康复期的乳腺癌女性身体健康的影响。
Curr Oncol. 2025 Jul 26;32(8):420. doi: 10.3390/curroncol32080420.
2
Sleep Traits to the Risk of Breast Cancer Disease Incidence, Adverse Progression and Mortality: Evidence From a Global Systematic Review and Meta-Analysis.睡眠特征与乳腺癌发病风险、不良进展及死亡率的关系:一项全球系统评价与荟萃分析的证据
Int J Public Health. 2025 Jul 15;70:1608535. doi: 10.3389/ijph.2025.1608535. eCollection 2025.
3

本文引用的文献

1
Insomnia and the Risk of Breast Cancer: The HUNT Study.失眠与乳腺癌风险:HUNT研究
Psychosom Med. 2017 May;79(4):461-468. doi: 10.1097/PSY.0000000000000417.
2
Origin, Methods, and Evolution of the Three Nurses' Health Studies.三项护士健康研究的起源、方法与演变
Am J Public Health. 2016 Sep;106(9):1573-81. doi: 10.2105/AJPH.2016.303338. Epub 2016 Jul 26.
3
Sleep duration and breast cancer risk among black and white women.黑人和白人女性的睡眠时间与乳腺癌风险
Which specific modes of exercise training are most effective for breast related cancer fatigue? Network meta-analysis.
哪种特定的运动训练模式对乳腺癌相关疲劳最有效?网状Meta分析。
Front Oncol. 2025 Feb 26;15:1491634. doi: 10.3389/fonc.2025.1491634. eCollection 2025.
4
The impact of sleep on breast cancer-specific mortality: a Mendelian randomisation study.睡眠对乳腺癌特异性死亡率的影响:一项孟德尔随机化研究。
BMC Cancer. 2025 Feb 26;25(1):357. doi: 10.1186/s12885-025-13681-4.
5
Efficacy of acupuncture treatment for breast cancer-related insomnia: study protocol for a multicenter randomized controlled trial.针刺治疗乳腺癌相关性失眠的疗效:一项多中心随机对照试验的研究方案
Front Psychiatry. 2024 May 23;15:1301338. doi: 10.3389/fpsyt.2024.1301338. eCollection 2024.
6
A scoping review of web-based, interactive, personalized decision-making tools available to support breast cancer treatment and survivorship care.一项关于基于网络的交互式个性化决策工具的范围综述,这些工具可用于支持乳腺癌治疗及生存护理。
J Cancer Surviv. 2024 Mar 28. doi: 10.1007/s11764-024-01567-6.
7
Sleep disturbance in adults with untreated primary brain tumors: prevalence and impact on quality of life.未经治疗的原发性脑肿瘤成人患者的睡眠障碍:患病率及其对生活质量的影响。
Sleep Biol Rhythms. 2022 Dec 10;21(2):201-209. doi: 10.1007/s41105-022-00436-y. eCollection 2023 Apr.
8
Eyes Wide Open: Sleep as a Potential Contributor to Racial and Ethnic Disparities in Cancer.明眸善睐:睡眠或为癌症种族和民族差异的潜在影响因素。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2024 Apr 3;33(4):471-479. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-23-1117.
9
Causal associations of sleep traits with cancer incidence and mortality.睡眠特征与癌症发病率和死亡率之间的因果关联。
Front Genet. 2023 Nov 23;14:1309069. doi: 10.3389/fgene.2023.1309069. eCollection 2023.
10
Association Between Physical Activity, Sedentary Behaviors, and Sleep-Related Outcomes Among Cancer Survivors: a Cross-Sectional Study.癌症幸存者体力活动、久坐行为与睡眠相关结局的关系:一项横断面研究。
Int J Behav Med. 2024 Oct;31(5):741-752. doi: 10.1007/s12529-023-10216-8. Epub 2023 Sep 1.
Sleep Med. 2016 Apr;20:25-9. doi: 10.1016/j.sleep.2015.11.010. Epub 2015 Dec 9.
4
Sleep and cancer: Synthesis of experimental data and meta-analyses of cancer incidence among some 1,500,000 study individuals in 13 countries.睡眠与癌症:13个国家约150万研究对象的实验数据综合及癌症发病率的荟萃分析。
Chronobiol Int. 2016;33(4):325-50. doi: 10.3109/07420528.2016.1149486. Epub 2016 Mar 22.
5
Nighttime sleep duration, 24-hour sleep duration and risk of all-cause mortality among adults: a meta-analysis of prospective cohort studies.成人夜间睡眠时间、24小时睡眠时间与全因死亡率风险:前瞻性队列研究的荟萃分析
Sci Rep. 2016 Feb 22;6:21480. doi: 10.1038/srep21480.
6
Statistical methods for studying disease subtype heterogeneity.研究疾病亚型异质性的统计方法。
Stat Med. 2016 Feb 28;35(5):782-800. doi: 10.1002/sim.6793. Epub 2015 Dec 1.
7
Pre-diagnostic Sleep Duration and Sleep Quality in Relation to Subsequent Cancer Survival.诊断前睡眠时长及睡眠质量与后续癌症生存率的关系
J Clin Sleep Med. 2016 Apr 15;12(4):495-503. doi: 10.5664/jcsm.5674.
8
Risk of Cancer in Patients with Insomnia, Parasomnia, and Obstructive Sleep Apnea: A Nationwide Nested Case-Control Study.失眠、异态睡眠和阻塞性睡眠呼吸暂停患者的癌症风险:一项全国性巢式病例对照研究
J Cancer. 2015 Sep 15;6(11):1140-7. doi: 10.7150/jca.12490. eCollection 2015.
9
Night-shift work increases morbidity of breast cancer and all-cause mortality: a meta-analysis of 16 prospective cohort studies.夜班工作增加乳腺癌发病率和全因死亡率:16项前瞻性队列研究的荟萃分析。
Sleep Med. 2015 Nov;16(11):1381-1387. doi: 10.1016/j.sleep.2015.02.543. Epub 2015 May 11.
10
Sleep and multisystem biological risk: a population-based study.睡眠与多系统生物风险:一项基于人群的研究。
PLoS One. 2015 Feb 25;10(2):e0118467. doi: 10.1371/journal.pone.0118467. eCollection 2015.