Seyeux Anne-Laure, Favodon Benoît
Hôpital d'instruction des armées Percy, 101 avenue Henri-Barbusse, 92140 Clamart, France.
Hôpital d'instruction des armées Percy, 101 avenue Henri-Barbusse, 92140 Clamart, France.
Rev Infirm. 2017 Apr;66(230):28-30. doi: 10.1016/j.revinf.2017.02.007.
When a major event such as a terrorist attack occurs, caregivers may not only be confronted with a life-endangering situation as they tend to the victims but are also faced with particularly harrowing scenes, the massive influx of seriously injured victims, the distress of the injured and their families and the disorganisation of the care structure. The psychological trauma must be treated on an individual or collective level.
当诸如恐怖袭击这样的重大事件发生时，护理人员在照顾受害者时不仅可能面临危及生命的情况，还会面对特别悲惨的场景、大量重伤受害者的涌入、伤者及其家属的痛苦以及护理结构的混乱。心理创伤必须在个体或集体层面上得到治疗。
