Kim Nancy S, Johnson Samuel G B, Ahn Woo-Kyoung, Knobe Joshua
Department of Psychology, Northeastern University, 125 Nightingale Hall, 360 Huntington Avenue, Boston, MA 02115 USA.
Department of Psychology, Yale University, Box 208205, New Haven, CT 06520-8205 USA.
Cogn Res Princ Implic. 2017;2(1):17. doi: 10.1186/s41235-017-0056-5. Epub 2017 Mar 20.
Human behavior is frequently described both in abstract, general terms and in concrete, specific terms. We asked whether these two ways of framing equivalent behaviors shift the inferences people make about the biological and psychological bases of those behaviors. In five experiments, we manipulated whether behaviors are presented concretely (i.e. with reference to a specific person, instantiated in the particular context of that person's life) or abstractly (i.e. with reference to a category of people or behaviors across generalized contexts). People judged concretely framed behaviors to be less biologically based and, on some dimensions, more psychologically based than the same behaviors framed in the abstract. These findings held true for both mental disorders (Experiments 1 and 2) and everyday behaviors (Experiments 4 and 5), and yielded downstream consequences for the perceived efficacy of disorder treatments (Experiment 3). Implications for science educators, students of science, and members of the lay public are discussed.
人类行为常常既可以用抽象、笼统的术语来描述,也可以用具体、特定的术语来描述。我们探究了这两种描述等效行为的方式是否会改变人们对这些行为的生物学和心理学基础所做的推断。在五项实验中,我们操控行为是以具体方式呈现(即参照特定的人,在该人的特定生活情境中实例化)还是以抽象方式呈现(即参照跨普遍情境的一类人或行为)。与以抽象方式描述的相同行为相比,人们判断以具体方式描述的行为在生物学基础方面程度较低,在某些维度上,在心理学基础方面程度较高。这些发现对于精神障碍(实验1和2)和日常行为(实验4和5)均成立,并对障碍治疗的感知疗效产生了下游影响(实验3)。本文还讨论了对科学教育工作者、理科学生和普通大众的启示。