Gifford Fiona J, Gifford Robert M, Eddleston Michael, Dhaun Neeraj
Pharmacology, Toxicology & Therapeutics, University/British Heart Foundation Centre for Cardiovascular Science, University of Edinburgh, Edinburgh, UK; South Asian Clinical Toxicology Research Collaboration (SACTRC), University of Peradeniya, Peradeniya, Sri Lanka; Department of Renal Medicine, Royal Infirmary of Edinburgh, Edinburgh, UK.
Pharmacology, Toxicology & Therapeutics, University/British Heart Foundation Centre for Cardiovascular Science, University of Edinburgh, Edinburgh, UK; South Asian Clinical Toxicology Research Collaboration (SACTRC), University of Peradeniya, Peradeniya, Sri Lanka.
Kidney Int Rep. 2017 Mar;2(2):282-292. doi: 10.1016/j.ekir.2016.11.003.
There have been several global epidemics of chronic kidney disease of unknown etiology (CKD). Some, such as Itai-Itai disease in Japan and Balkan endemic nephropathy, have been explained, whereas the etiology of others remains unclear. In countries such as Sri Lanka, El Salvador, Nicaragua, and India, CKD is a major public health problem and causes significant morbidity and mortality. Despite their geographical separation, however, there are striking similarities between these endemic nephropathies. Young male agricultural workers who perform strenuous labor in extreme conditions are the worst affected. Patients remain asymptomatic until end-stage renal failure. Biomarkers of tubular injury are raised, and kidney biopsy shows chronic interstitial nephritis with associated tubular atrophy. In many of these places access to dialysis and transplantation is limited, leaving few treatment options. In this review we briefly describe the major historic endemic nephropathies. We then summarize the epidemiology, clinical features, histology and clinical course of CKD in Mesoamerica, Sri Lanka, India, Egypt, and Tunisia. We draw comparisons between the proposed etiologies and supporting research. Recognition of the similarities may reinforce the international drive to establish causality and to effect prevention.
全球曾出现过几次病因不明的慢性肾脏病(CKD)大流行。其中一些,如日本的痛痛病和巴尔干地方性肾病,病因已得到解释,而其他一些病因仍不清楚。在斯里兰卡、萨尔瓦多、尼加拉瓜和印度等国,CKD是一个主要的公共卫生问题,会导致严重的发病率和死亡率。然而,尽管这些地方性肾病在地理上相互隔离,但它们之间存在显著的相似之处。在极端条件下从事繁重体力劳动的年轻男性农业工人受影响最为严重。患者在终末期肾衰竭之前一直没有症状。肾小管损伤的生物标志物升高,肾活检显示慢性间质性肾炎伴肾小管萎缩。在这些地方,许多人难以获得透析和移植治疗,治疗选择很少。在这篇综述中,我们简要描述了主要的历史性地方性肾病。然后,我们总结了中美洲、斯里兰卡、印度、埃及和突尼斯CKD的流行病学、临床特征、组织学和临床病程。我们对提出的病因和相关研究进行了比较。认识到这些相似之处可能会加强国际上确定因果关系和采取预防措施的努力。