Wachowski Martin Michael, Weiland Jan, Wagner Markus, Gezzi Riccardo, Kubein-Meesenburg Dietmar, Nägerl Hans
Department of Trauma Surgery, Orthopaedics and Plastic Surgery, University of Göttingen, Göttingen, Germany.
Biomechanical Working Group, University of Göttingen, Göttingen, Germany.
Eur Spine J. 2017 Sep;26(9):2425-2433. doi: 10.1007/s00586-017-5073-z. Epub 2017 Apr 4.
The kinematical properties of C5/C6 segments in axial rotation are evaluated before and after total disc arthroplasty (TDA) with PRESTIGE-and BRYAN Cervical Disc (Medtronic) under flexion/extension as parameters and compared with those of C3/C4.
Eight human segments were stimulated by triangularly varying, axially directed torque (T (t)) under compressing static axial preloads. Using a 6D-measuring device with high resolution, the response of segmental motion was characterized by the instantaneous helical axis (IHA). The position, direction, and migration path length of the IHA were measured before and after TDA (parameter: position of the axially directed preload).
The periodic torque T (t) generated IHA migrations whereupon the IHA direction was constantly rotated to the dorsal by ≈15.5°. After TDA, the IHA (neutral positions) were significantly shifted to the dorsal (PRESTIGE: 4.3 mm, BRYAN: 7.0 mm) just as the points of balance of the entire IHA migration paths.
Due to the configuration of the vertebral joints and their interaction with the intervertebral disc, the IHA migrates during the axial rotation within a distinct domain of each C5/C6-segment. Implantation of the PRESTIGE and BRYAN prostheses significantly alters these kinematical properties by dorsal displacements of the domains. Statistically TDA of C3/C4 and of C5/C6 are not correlated. Under axial rotation of the cervical spine, additional lateral and/or ventral/dorsal displacements are produced by TDA. Consequently, adjacent level disease (ALD) may be mechanically stimulated.
以屈伸为参数,评估使用PRESTIGE和BRYAN颈椎间盘(美敦力公司)进行全椎间盘置换术(TDA)前后C5/C6节段在轴向旋转时的运动学特性,并与C3/C4节段的运动学特性进行比较。
在静态轴向预载荷压缩下,对八个人类节段施加呈三角形变化的轴向扭矩(T(t))进行刺激。使用具有高分辨率的6D测量装置,通过瞬时螺旋轴(IHA)来表征节段运动的响应。在TDA前后(参数:轴向预载荷的位置)测量IHA的位置、方向和迁移路径长度。
周期性扭矩T(t)产生IHA迁移,在此过程中IHA方向持续向背侧旋转约15.5°。TDA后,IHA(中立位置)显著向背侧移位(PRESTIGE:4.3毫米,BRYAN:7.0毫米),整个IHA迁移路径的平衡点也是如此。
由于椎体关节的结构及其与椎间盘的相互作用,IHA在每个C5/C6节段的特定区域内轴向旋转过程中会发生迁移。PRESTIGE和BRYAN假体的植入通过区域的背侧移位显著改变了这些运动学特性。从统计学角度来看,C3/C4和C5/C6的TDA不相关。在颈椎轴向旋转时,TDA会产生额外的侧向和/或腹侧/背侧移位。因此,可能会机械性刺激相邻节段疾病(ALD)。