Peacock-Chambers Elizabeth, Del Canto Pilar, Ahlers Douglas, Valdivia Peralta Mario, Palfrey Judith
1Department of Pediatrics, University of Massachusetts Medical School Baystate Campus,Springfield,Massachusetts.
2Recupera Chile,David Rockefeller Center for Latin American Studies,Harvard University,Cambridge,Massachusetts.
Disaster Med Public Health Prep. 2017 Oct;11(5):633-636. doi: 10.1017/dmp.2016.200. Epub 2017 Apr 11.
The February 2010 earthquake and tsunamis destroyed 80% of the coastal town of Dichato, Chile, displacing over 400 families for nearly 4 years. The coalition Recupera Chile (RC) participated in the town's integrated recovery process from January 2011 to the present with a focus on children's mental health. The multidisciplinary RC coalition emphasized community-led post-disaster recovery, economic capacity rebuilding, and community health promotion (www.recuperachile.org). RC's child health team fostered partnerships between the local elementary school, health clinic, Universidad de Concepcion, and Boston Children's Hospital. The team responded to priorities identified by the town with a three-pronged approach of (1) case management, (2) resource development, and (3) monitoring and evaluation. This work resulted in the development of a model school-based program: La Escuela Basada en Realidad, which encompassed (1) health and mental health, (2) language and literacy, and (3) love of the sea. Post-disaster programs targeting mental health require a multi-year approach that extends beyond the completion of the physical reconstruction. Recovery is an organic process that cannot be prescripted and depends on solutions that emerge from the community. Finally, partnerships between schools and universities can foster resiliency and sustainability of programs for children and families. (Disaster Med Public Health Preparedness. 2017;11:633-636).
2010年2月的地震和海啸摧毁了智利迪查托沿海城镇80%的地区,致使400多个家庭流离失所近4年。智利复兴联盟(RC)从2011年1月至今参与了该镇的综合恢复进程,重点关注儿童心理健康。多学科的RC联盟强调社区主导的灾后恢复、经济能力重建和社区健康促进(www.recuperachile.org)。RC的儿童健康团队促进了当地小学、健康诊所、康塞普西翁大学和波士顿儿童医院之间的伙伴关系。该团队以三管齐下的方法应对该镇确定的优先事项:(1)病例管理,(2)资源开发,以及(3)监测和评估。这项工作促成了一个基于学校的示范项目的开发:“基于现实的学校”,该项目涵盖(1)健康与心理健康,(2)语言与读写能力,以及(3)对大海的热爱。针对心理健康的灾后项目需要一种多年期方法,这种方法要超越物质重建的完成。恢复是一个有机的过程,无法预先设定,它取决于社区产生的解决方案。最后,学校与大学之间的伙伴关系可以促进针对儿童和家庭项目的恢复力和可持续性。(《灾难医学与公共卫生防范》。2017年;11:633 - 636)