Suppr超能文献

肾移植受者健康素养范围内对平板电脑提供的防晒教育项目的反应:随机对照试验

Response Across the Health-Literacy Spectrum of Kidney Transplant Recipients to a Sun-Protection Education Program Delivered on Tablet Computers: Randomized Controlled Trial.

作者信息

Robinson June K, Friedewald John J, Desai Amishi, Gordon Elisa J

机构信息

Department of Dermatology, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, IL, United States.

Comprehensive Transplant Center, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, IL, United States.

出版信息

JMIR Cancer. 2015 Aug 18;1(2):e8. doi: 10.2196/cancer.4787.

Abstract

BACKGROUND

Sun protection can reduce skin cancer development in kidney transplant recipients, who have a greater risk of developing squamous cell carcinoma than the general population.

OBJECTIVE

A culturally sensitive sun-protection program (SunProtect) was created in English and Spanish with the option of choosing audio narration provided by the tablet computer (Samsung Galaxy Tab 2 10.1). The intervention, which showed skin cancer on patients with various skin tones, explained the following scenarios: skin cancer risk, the ability of sun protection to reduce this risk, as well as offered sun-protection choices. The length of the intervention was limited to the time usually spent waiting during a visit to the nephrologist.

METHODS

The development of this culturally sensitive, electronic, interactive sun-protection educational program, SunProtect, was guided by the "transtheoretical model," which focuses on decision making influenced by perceptions of personal risk or vulnerability to a health threat, importance (severity) of the disease, and benefit of sun-protection behavior. Transportation theory, which holds that narratives can have uniquely persuasive effects in overcoming preconceived beliefs and cognitive biases because people transported into a narrative world will alter their beliefs based on information, claims, or events depicted, guided the use of testimonials. Participant tablet use was self-directed. Self-reported responses to surveys were entered into the database through the tablet. Usability was tested through interviews. A randomized controlled pilot trial with 170 kidney transplant recipients was conducted, where the educational program (SunProtect) was delivered through a touch-screen tablet to 84 participants.

RESULTS

The study involved 62 non-Hispanic white, 60 non-Hispanic black, and 48 Hispanic/Latino kidney transplant recipients. The demographic survey data showed no significant mean differences between the intervention and control groups in age, sex, income, or time since transplantation. The mean duration of program use varied by the ethnic/racial group, with non-Hispanic whites having the shortest use (23 minutes) and Hispanic/Latinos having the longest use (42 minutes). Knowledge, awareness of skin cancer risk, willingness to change sun protection, and use of sun protection increased from baseline to 2 weeks after the program in participants from all ethnic/racial groups in comparison with controls (P<.05). Kidney transplant recipients with inadequate (47/170, 28%) and marginal functional health literacy (59/170, 35%) listened to either Spanish or English audio narration accompanying the text and graphics. After completion of the program, Hispanic/Latino patients with initially inadequate health literacy increased their knowledge more than non-Hispanic white and black patients with adequate health literacy (P<.05). Sun protection implemented 2 weeks after education varied by the ethnic/racial group. Outdoor activities were reduced by Hispanics/Latinos, non-Hispanic blacks sought shade, Hispanic/Latinos and non-Hispanic blacks wore clothing, and non-Hispanic whites wore sunscreen (P<.05).

CONCLUSION

Educational program with a tablet computer during the kidney transplant recipients' 6- or 12-month follow-up visits to the transplant nephrologist improved sun protection in all racial/ethnic groups. Tablets may be used to provide patient education and reduce the physician's burden of educating and training patients.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov NCT01646099; https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01646099.

摘要

背景

防晒可降低肾移植受者患皮肤癌的风险,这类人群患鳞状细胞癌的风险高于普通人群。

目的

创建了一个具有文化敏感性的英文和西班牙文防晒项目(SunProtect),可选择由平板电脑(三星Galaxy Tab 2 10.1)提供的音频旁白。该干预措施向不同肤色的患者展示皮肤癌情况,并解释了以下场景:皮肤癌风险、防晒降低这种风险的能力,还提供了防晒选择。干预时长限制在患者通常在肾病专家处候诊的时间。

方法

这个具有文化敏感性的电子交互式防晒教育项目SunProtect的开发,以“跨理论模型”为指导,该模型关注受个人对健康威胁的风险认知或易感性、疾病的重要性(严重性)以及防晒行为的益处等影响的决策过程。运输理论认为,叙事在克服先入为主的观念和认知偏见方面可产生独特的说服效果,因为进入叙事世界的人会根据所描绘的信息、主张或事件改变自己的信念,这指导了推荐语的使用。参与者对平板电脑的使用是自主的。通过平板电脑将自我报告的调查回复录入数据库。通过访谈测试可用性。对170名肾移植受者进行了一项随机对照试验,通过触摸屏平板电脑向84名参与者提供教育项目(SunProtect)。

结果

该研究纳入了62名非西班牙裔白人、60名非西班牙裔黑人以及48名西班牙裔/拉丁裔肾移植受者。人口统计学调查数据显示,干预组和对照组在年龄、性别、收入或移植后的时间方面,平均差异无统计学意义。项目使用的平均时长因种族/族裔群体而异,非西班牙裔白人使用时间最短(23分钟),西班牙裔/拉丁裔使用时间最长(42分钟)。与对照组相比,所有种族/族裔群体的参与者从基线到项目结束后2周,皮肤癌风险知识、对皮肤癌风险的认识、改变防晒的意愿以及防晒措施的采用均有所增加(P<0.05)。健康素养不足(47/170,28%)和边缘功能性健康素养(59/170,35%)的肾移植受者会收听文本和图形所附带的西班牙语或英语音频旁白。项目结束后,初始健康素养不足的西班牙裔/拉丁裔患者比健康素养充足的非西班牙裔白人和黑人患者知识增加更多(P<0.05)。教育后2周实施的防晒措施因种族/族裔群体而异。西班牙裔/拉丁裔减少了户外活动,非西班牙裔黑人寻求阴凉处,西班牙裔/拉丁裔和非西班牙裔黑人穿着衣物,非西班牙裔白人涂抹防晒霜(P<0.05)。

结论

在肾移植受者到移植肾病专家处进行6个月或12个月随访期间,通过平板电脑开展的教育项目改善了所有种族/族裔群体的防晒情况。平板电脑可用于提供患者教育并减轻医生教育和培训患者的负担。

试验注册

ClinicalTrials.gov NCT01646099;https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01646099

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验