Rainard Pascal
ISP, INRA, Université de Tours, UMR1282, 37380, Nouzilly, France.
Vet Res. 2017 Apr 17;48(1):25. doi: 10.1186/s13567-017-0429-2.
Explorations of how the complex microbial communities that inhabit different body sites might contribute to health and disease have prompted research on the ways the harmonious relationship between a host and its microbiota could be used to keep animals healthy in their production conditions. In particular, there is a growing interest in the bacterial signatures that can be found in the milk of healthy or mastitic dairy cows. The concept of sterility of the healthy mammary gland of dairy ruminants has been challenged by the results of studies using bacterial DNA-based methodology. The newly obtained data have led to the concept of the intramammary microbiota composed of a complex community of diverse bacteria. Accordingly, mammary gland infections are not mere infections by a bacterial pathogen, but the consequence of mammary dysbiosis. This article develops the logical implications of this paradigm shift and shows how this concept is incompatible with current knowledge concerning the innate and adaptive immune system of the mammary gland of dairy ruminants. It also highlights how the concept of mammary microbiota clashes with results of experimental infections induced under controlled conditions or large field experiments that demonstrated the efficacy of the current mastitis control measures.
对栖息于不同身体部位的复杂微生物群落如何影响健康与疾病的探索,促使人们研究宿主与其微生物群之间的和谐关系可用于使动物在生产条件下保持健康的方式。特别是,人们对健康或患乳腺炎的奶牛乳汁中可发现的细菌特征越来越感兴趣。基于细菌DNA的方法学研究结果对反刍动物健康乳腺无菌的概念提出了挑战。新获得的数据催生了由多种细菌组成的复杂群落构成乳腺微生物群的概念。因此,乳腺感染不仅仅是细菌病原体的感染,而是乳腺生态失调的结果。本文阐述了这一范式转变的逻辑含义,并表明这一概念与目前关于反刍动物乳腺先天性和适应性免疫系统的知识不相容。它还强调了乳腺微生物群的概念如何与在受控条件下进行的实验性感染结果或大型田间实验结果相冲突,这些实验证明了当前乳腺炎控制措施的有效性。